گوزن شاخ دار، ستارهی سینما

گوزن شاخ دار، ستاره‌ی سینما

گوزن شاخ دار، ستاره‌ی سینما

کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما» یک کتاب تصویری درباره گوزنی است که رویای فضانورد شدن در سر دارد. اما مگر جانوران می‌توانند فضانورد باشند؟

بیلی اردکیان کارگردان یک فیلم مستند درباره گوزن‌هاست. شخصیت اصلی فیلم‌اش یک موس (نوعی گوزن) قوی است که هم پدرش گوزن است و هم مادرش و مانند همه گوزن‌ها سم دارد و در جنگل زندگی می‌کند. این گوزن علاقه دارد فضانورد شود و در فیلم هم به این شکل نشان داده شود. اما به نظر کارگردان این موضوع امکان ندارد و حاضر نیست از گوزن در لباس فضانوردی فیلم بگیرد. تنها گوزن نیست که رویایی در سر دارد. مادربزرگ گوزن هم زمانی که جوان بوده دلش می‌خواسته دروازه‌بان شود و زرافه هم که در واقع در علفزار و دشت زندگی می‌کند و معلوم نیست چه‌طور سر از این جنگل در آورده دلش می‌خواهد دکتر شود. همه این رویاها به نظر کارگردان دور از واقعیت و نشدنی است. اما دوستان گوزن نظر دیگری دارند و بالاخره او را به فضا می‌فرستند. کارگردان هم در آخر می‌بیند که رویای گوزن دست‌یافتنی است و می‌شود فیلم‌اش درباره یک گوزن فضانورد باشد.

متن و تصاویر کتاب تصویری «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما» طنزآمیز و جذاب است و مخاطب را در کنار موضوع اصلی کتاب با اصطلاحات فیلم‌سازی نیز آشنا می‌کند.

کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما» دومین کتاب و شناخته شده‌ترین کتاب «ریچارد تی. موریس» است. دو کتاب دیگر او به اندازه کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما» مورد توجه قرار نگرفته‌اند.

کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره سینما» نامزد جوایز مختلفی بوده است. این کتاب در سال 2015 در فهرست افتخار جایزه کتاب‌های مناسب بلند خوانی «ای بی وایت» قرار گرفته است و در سال 2014 کتاب تصویری منتخب «انجمن کتابفروش‌های مستقل میدوست» بوده است.

کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره سینما» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره تصویرگر کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما»

«تام لیچتنهلد» حدود 25 سال است که به تصویرگری کتاب‌های کودکان می‌پردازد. او نویسنده کتاب‌های کودکان نیز است. لیچتنهلد تاکنون 25 کتاب منتشر کرده است که 7 کتاب او از پرفروش‌های نیویورک تایمز بوده‌اند.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
پرتقال
نویسنده
  Richard T Morris,   ریچارد تی. موریس
برگردان
  • نگار عباس پور
تصویرگر
  •   Tom Lichtenheld
  •   تام لیچتنهلد
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مهر 97
پدیدآورندگان
  •   ریچارد تی. موریس
  •   تام لیچتنهلد
  •   نگار عباس پور
سال نشر
  1396
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کودکان و هویت
  • کودکان و خودشناسی
  • کودکان و رویاپردازی
  • آشنایی کودکان با جانوران
  • کتاب طنز برای کودکان

کتاب گوزن شاخ دار، ستاره‌ی سینما


مکس و پرنده

مکس و پرنده

مکس و پرنده

کتاب تصویری «مکس و پرنده» درباره مکس، بچه‌گربه سیاه کوچولویی، است که در کتاب «مکس شجاع» به دنبال شکار موش بود. در آغاز این داستانِ بامزه، مکس می‌خواهد پرنده شکار کند اما برخلاف قانون طبیعت با پرنده دوست می‌شود و پرنده آداب دوستی را به مکس یاد می‌دهد.

این پرنده کوچک هنوز بلد نیست پرواز کند و از مکس کمک می‌خواهد ولی مکس هم چیزی درباره پروازکردن نمی‌داند. به‌این‌ترتیب آن‌ها به کتابخانه می‌روند و در بخش پرواز چند کتاب امانت می‌گیرند. مکس و پرنده پس از چند هفته مطالعه شروع می‌کنند به تمرین پرواز؛ با این حال موفق نمی‌شوند و تصمیم می‌گیرند از کبوتر بپرسند اما کبوتر هم به آن‌ها کمک چندانی نمی‌کند. مکس و پرنده از تمرین و تلاش برای پروازکردن دست نمی‌کشند تا این‌که بالاخره پرنده موفق می‌شود پرواز کند.

زبان کتاب «مکس و پرنده» ساده و روان است و برای بلندخوانی مناسب. داستان کتاب پرکشش و جذاب است و کودک از شنیدن یا خواندن آن برای چندبار خسته نمی‌شود. این کتاب مانند دیگر کتاب‌های کودکان باز هم به این نکته اشاره دارد که هرکس می‌تواند با کسی که کاملا متفاوت از اوست دوست باشد و آن‌ها به هم کمک کنند. این داستان نشان می‌دهد با تلاش و پشتکار می‌توان به بعضی از هدف‌های خود رسید. اشاره به کتابخانه و این‌که «کتابخانه‌ها همه چیز را بلدند.» نیز نکته‌ای قابل‌توجه است؛ کودک می‌آموزد هنگامی‌که چیزی را نمی‌داند کتابخانه و کتاب می‌تواند به او کمک کند.
در تصویرهای کتاب وجود تضاد در رنگ‌ها توجه مخاطب را جلب می‌کند. مکس و بیشتر شخصیت‌های کتاب سیاه‌اند با چشم‌های درشت که در زمینه‌ای به رنگ‌های مختلف مثل زرد، قرمز، نارنجی، سبز، آبی و... کشیده شده‌اند.

درباره نویسنده کتاب «مکس و پرنده»

اد ویر نویسنده و تصویرگر کتاب‌های تصویری زاده 1973 است و در لندن زندگی می‌کند. کتاب‌های او برنده جوایز مختلفی شده‌اند و به استناد نیویورک‌تایمز بسیار پرفروش بوده‌اند. کتاب «مکس شجاع» یکی از کتاب‌های پرفروش نیویورک‌تایمز است و ساندی تایمز آن را در فهرست یک‌صد اثر کلاسیک جدید برای کودکان قرار داده است. کتاب «مکس شجاع» یکی از نامزدهای مدال کیت گرین‌وی بود و تاکنون به بیش از پانزده زبان ترجمه و چاپ شده است.

ویر در سال 2011 برای کتاب «ساعت خواب هیولاها» برنده جایزه کتاب‌های خنده‌دار رولد دال شد و یک سال بعد اد این افتخار را داشت که، در کنار مایکل روزن، یکی از چهار داور این جایزه باشد.
اد ویر فعالیت گسترده‌ای در مدرسه‌های سرتاسر انگلستان و دنیا داشته است و کارگاه‌هایی در زمینه داستان‌خوانی و تصویرگری برگزار کرده است. او هم‌چنین به‌عنوان سخنران در جشنواره‌های زیادی در انگلستان و کشورهای دیگر دعوت شده است.

گزیده‌هایی از کتاب

پرنده گفت: فکر کنم حالا می‌خواهی یک لقمه چپم کنی، نه؟
مکس گفت: وای! یک خوراکی لذیذ. فراموشش کرده بودم.
مکس فکر کرد. یک فکر خیلی طولانی ...
مکس گفت: من نمی‌خواهم تو را بخورم. دوست‌ها از این کارها نمی‌کنند. می‌شود به‌جایش پرواز کردن تو را تماشا کنم؟
پرنده گفت: بله؛ و اولین پرواز دایره‌ای‌اش را اجرا کرد.

شناسنامه کتاب:
ناشر
پرتقال
نویسنده
  Ed Vere,   اد ویر
برگردان
  • آرزو قلی زاده
تصویرگر
  •   Ed Vere
  •   اد ویر
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آبان 97
پدیدآورندگان
  •   آرزو قلی زاده
  •   اد ویر
سال نشر
  1397
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • بهار مشفق
  • مکس و پرنده
  • اد ویر
  • آرزو قلی‌زاده
  • کودکان و خودباوری
  • تشویق کودکان به کمک‌کردن
  • داستان حیوان‌ها
  • کودکان و دوستی
  • کتاب برای بلندخوانی
  • داستان فانتزی برای کودکان
  • داستان تخیلی برای کودکان

کتاب مکس و پرنده


آدامس چهارشنبههای خوشبختی

آدامس چهارشنبه‌های خوشبختی

آدامس چهارشنبه‌های خوشبختی

کتاب «آدامس چهارشنبه‌های خوشبختی» داستان تصویری دختری به نام باهار است. کودک کاری با موهای به رنگ انار، دامن رنگ غروب و چشم‌های رنگ گربه سیاه.

دختری که سطل‌‌های آشغال را به دنبال قوطی‌های خالی نوشابه می‌جورد. باهار یک روز یک جعبه چوبی پیدا می‌کند که روی‌اش نوشته: چهارشنبه‌های خوشبختی!

گربه‌های خوابالو کنار سطل آشغال نمی‌دانند امروز چند شنبه‌ست. خمیازه می‌کشند و پنجه‌های‌شان را لیس می‌زنند. باهار یک آدامس لیمویی از جعبه‌ چهارشنبه‌های خوشبختی می‌جود، کیسه‌ قوطی‌های خالی نوشابه‌اش را دنبالش می‌کشد و توی شهر راه می‌افتد. از ماهی‌گیر سبیل سفید، خانم قد بلند و چکمه پوش شعبده باز و آقای کت شلواری که خیلی هم عجله دارد، همان سوالی را می‌پرسد که از گربه‌ها پرسیده بود. اما آنها هم مثل گربه‌ها جواب درست و حسابی به او نمی‌دهند. هر کدام به فکر دردسرها و مشکلات خودشان هستند. اصلا چه فرقی می‌کند که چندشنبه باشد؟

برای باهار فرق می‌کند. هر بار یکی از آدامس‌های لیمویی را می‌جود و به مشکل آنها فکر می‌کند. آرزو می‌کند تا مشکل‌شان برطرف شود و در نهایت به خانه‌اش، به کلبه‌ای با قوطی‌های خالی نوشابه برمی‌گردد و می‌خوابد. باهار آرزوهای زیادی دارد اما برای خودش آرزویی نمی‌کند و وقتی دیگران اعتراض می‌کنند که چرا با آرزویش مشکل‌شان را برطرف کرده با خودش فکر می‌کند چرا آن‌ها آرزوهای‌شان را دوست ندارند؟

باهار کتاب «آدامس چهارشنبه‌های خوشبختی» در شهری زندگی می‌کند که مردمانش رویا و خیال‌ را فراموش کرده‌اند. آنقدر درگیر روزمرگی و کار و گرفتاری شده‌اند که دیگر به آن اعتقادی ندارند و وقتی هم به رویا و آرزوهای‌شان می‌رسند از آن گریزان‌اند. باهار اما رویا و خیال را باور دارد و آن را به مردم شهر هدیه می‌دهد. هرچند آن‌ها قدرش را نمی‌دانند و حواس‌شان پی چیزهای دیگری‌است. آنقدر که وقت و حوصله‌شان به کودکی و کودکان کار نمی‌کشد. کودکانی همچون باهار که دختری‌ست موهاش رنگ انار، دامنش رنگ غروب، چشم‌هاش رنگ گربه سیاه.

شناسنامه کتاب:
ناشر
افق, کتاب‌های فندق
نویسنده
  سید نوید سید علی اکبر
تصویرگر
  •   راشین خیریه
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آبان 97
پدیدآورندگان
  •   سید نوید سید علی اکبر
  •   راشین خیریه
سال نشر
  1395
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • کودک کار
  • کودک و رویا
  • کودک و تخیل
  • کودک و خیال پردازی
  • کودک و آرزوها
  • کتاب آدامس چهارشنبه‌های خوشبختی

کتاب آدامس چهارشنبه‌های خوشبختی


خرچنگ دستوپا چلفتی

خرچنگ دست‌وپا چلفتی

خرچنگ دست‌وپا چلفتی

کتاب «خرچنگ دست‌وپا چلفتی» داستان خرچنگی‌ست که چنگال‌های تیزی دارد و همین چنگال‌ها برایش دردسرهای زیادی درست می‌کند، تا جایی که از گروه دوستان طرد می‌شود و آرزو می‌کند کاش موجود دیگری بود یا دست‌ها و بازوهای دیگری داشت.

اما در طول داستان با شناخت درست توانایی‌اش و استفاده‌‌ صحیح از این توانایی در مسیر درست، نه تنها خودِ حقیقی‌اش را می‌پذیرد، بلکه مورد تحسین دیگران هم قرار می‌گیرد.

درباره نویسنده- تصویرگر کتاب «خرچنگ دست‌وپا چلفتی»

روث گالووِی، نویسنده و تصویرگر انگلیسی،‌ از هشت سالگی می‌دانست قرار است هنرمند شود و حالا کتاب‌های زیادی برای بچه‌ها دارد. او نگارش مجموعه‌ «داستان‌های زیر آب» را از سال 2001 میلادی آغاز کرده و تا حالا هفت جلد از این مجموعه منتشر کرده است. این کتاب با ترجمه‌ «علی مولوی» در مجموعه‌ «کتابِ چ» (واحد کودک و نوجوان نشرچشمه) منتشر شده است. از این مجموعه به جز «خرچنگ دست‌وپا چلفتی»، کتاب‌های «هشت‌پا گیگیلی»، «ماهی بی‌قرار» و «کوسه‌ی خندان» هم به فارسی ترجمه و منتشر شده است.

شناسنامه کتاب:
ناشر
چشمه
نویسنده
  Ruth Galloway,   روث گالووی
برگردان
  • علی مولوی
تصویرگر
  •   Ruth Galloway
  •   روث گالووی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آبان 97
پدیدآورندگان
  •   روث گالووی
  •   علی مولوی
سال نشر
  1397
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • فریبا دیندار
  • خرچنگ دست‌وپا چلفتی
  • کودکان و طرد شدن
  • کودکان و هویت
  • کودکان و اعتماد به نفس
  • کودکان و روابط اجتماعی
  • کودکان و خرچنگ‌ها
  • کودکان و جانوران آبزی

کتاب خرچنگ دست‌وپا چلفتی


کوسهی خندان

کوسه‌ی خندان

کوسه‌ی خندان

کتاب «کوسه‌ی خندان» داستان کوسه‌ای است که در خندیدن بسیار سخاوتمند است و این منحنی دوست‌داشتنی را از هیچ کسی دریغ نمی‌کند. پس چرا وقتی لبخند می‌زند همه پا به فرار می‌گذارند؟

لبخند کوسه‌ خندان برخلاف تصور خودش زیادی کشدار و پردندان است و دیگران را به وحشت می‌اندازد. گاهی واکنش‌ها و نقدهای دیگران باعث دلسردی و ناامیدی‌اش می‌شوند. اما همین لبخند استثنایی‌ست که او را به یک قهرمانِ واقعی تبدیل می‌کند.

درباره نویسنده- تصویرگر کتاب «کوسه‌ی خندان»

روث گالووِی، نویسنده و تصویرگری انگلیسی،‌ از هشت سالگی می‌دانست قرار است هنرمند شود و حالا کتاب‌های زیادی برای بچه‌ها دارد. او نگارش مجموعه‌ «داستان‌های زیر آب» را از سال 2001 میلادی آغاز کرده و تا حالا هفت جلد از این مجموعه منتشر کرده است. از این مجموعه به جز «کوسه‌ی خندان»، کتاب‌های «هشت‌پا گیگیلی»، «ماهی بی‌قرار» و «خرچنگ دست‌وپا چلفتی» هم به فارسی ترجمه و منتشر شده است.

این کتاب در سال 2004 برنده‌ جایزه‌ کتاب پورسموت و در سال 2005 برنده‌ جایزه‌ کتابِ کودکان ناتینگهام شده است.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
چشمه
نویسنده
  Ruth Galloway,   روث گالووی
برگردان
  • علی مولوی
تصویرگر
  •   Ruth Galloway
  •   روث گالووی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آبان 97
پدیدآورندگان
  •   روث گالووی
  •   علی مولوی
سال نشر
  1397

کتاب کوسه‌ی خندان