سفارش تبلیغ
صبا ویژن

اوا شبح می بیند

اوا شبح می بیند

اوا شبح می بیند

کتاب «اوا شبح می بیند» دومین جلد از مجموعه دفترچه خاطرت جغد است. اوا هنگام پرواز یک شبح می‌بیند اما هیچ کس حرفش را باور نمی‌کند. همه او را مسخره می‌کنند ولی اوا که مطمئن است یک شبح دیده، تصمیم می‌گیرد به همه ثابت کند که حرف‌هایش خیال‌بافی نیست.

اوا برای اثبات حرف‌هایش یک شب که دوباره شبح را می‌بیند، از آن عکس می‌گیرد ولی در آن لحظه آنقدر ترسیده است که دستش می‌لرزد و عکسش تار می‌شود. دوشیزه پشت پرپری با دیدن عکس اوا، پیشنهاد می‌دهد که هر کس یک داستان ترسناک تعریف کند و کسی که ترسناک‌ترین داستان را بگوید، می‌تواند زنگوله را به صدا درآورد.

جورج داستان سنجاب‌های زامبی را گفت. مِیسی قصه‌ یک عنکبوت غول‌پیکر را تعریف می‌کند. داستان لی‌لی درباره‌ی اژدها نیمه‌کاره ماند چون... بووووم، انگار چیز خیلی بزرگی روی پشت‌بام بود.

وقتی دوشیزه پشت پرپری به پشت‌بام می‌رود، بچه‌ها از پنجره کلاس دو جانور سفید شبیه شبح می‌بینند و همه از اوا عذرخواهی می‌کنند که حرفش را باور نکرده بودند.

روز بعد همه برای شکار شبح دست به کار می‌شوند. وقتی شبح در تور گیر می‌کند، همه متعجب می‌شوند. آن موجود سفید، شبح نبود، یک جغد برفی بود که به تازگی با خانواده‌اش به درختکده کوچ کرده بودند.

این داستان که در قالب دفترچه خاطرات نوشته شده است، به کودکان نشان می‌دهد که چیزی به نام شبح وجود ندارد و به کودکان کمک می‌کند که بر ترس‌شان از موجودات خیالی غلبه کنند.

همچنین این داستان به اهمیت دوستی و همکاری هم اشاره می‌کند.

مجموعه داستان‌های دفترچه خاطرات جغد شامل داستان‌هایی است درباره رویدادهای روزانه که مخاطب با آن‌ها آشناست. متن این داستان‌ها ساده و در عین حال از کیفیت ادبی قابل قبولی برخوردار است که در در بخش‌های کوتاه به همراه تصاویر فراوان ارائه شده است. این ویژگی‌ به علاوه استفاده از شگرد ابر یا حباب گفت و گو مجموعه داستان‌ دفترچه خاطرات جغد را به مجموعه‌ای آسان‌خوان و مناسب برای نوآموزان تبدیل کرده است.

مجموعه دفترچه خاطرات جغد

درباره نویسنده و تصویرگر «اوا شبح می بیند»

ربکا الیوت نویسنده و تصویرگر مجموعه دفترچه خاطرات جغد، فلسفه خوانده است. ولی از کودکی دوست داشت که نویسنده و هنرمند شود. او افزون بر این مجموعه و مجموعه‌ای به نام توبی و کلمی، پنج کتاب تصویری هم برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است که کتاب «دختر باغ‌وحش» در سال 2012 نامزد جایزه تصویرگری کیت گرین وی شد.

ربکا زمانی که داستان نمی‌نویسد، یا کتاب می‌خواند یا در حال یادگیری دوخت و دوز، آواز خواندن یا درست کردن است یا وقتش را در سینما و همراه همسرش که معلم تاریخ است و فرزندان و گربه‌شان در باغچه‌شان می‌گذراند.

مجموعه دفترچه خاطرات جغد پنج جلد است که تاکنون سه جلد آن شامل، «جشنواره بالا درختی اوا»، «اوا شبح می بیند» و «عروسی در سرزمین درختی» به فارسی ترجمه شده است.

شناسنامه کتاب:
ناشر
هوپا
نویسنده
  Rebecca Elliott,   ربکا الیوت
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • سید نوید سیدعلی‌اکبر
تصویرگر
  •   Rebecca Elliott
  •   ربکا الیوت
خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 7 - 9 سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد 96
پدیدآورندگان
  •   ربکا الیوت
  •   سید نوید سیدعلی‌اکبر
سال نشر
  1395
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • مجموعه دفترچه خاطرات جغد
  • داستان های فانتزی
  • ارزش دوستی

کتاب اوا شبح می بیند


عروسی در سرزمین درختی

عروسی در سرزمین درختی

عروسی در سرزمین درختی

کتاب «عروسی در سرزمین درختی» سومین جلد از مجموعه دفترچه خاطرت جغد است. دوشیزه پشت پرپری طبق رسم، برای مراسم عروسی‌اش باید یک چیز قدیمی، یک چیز نو، یک چیز قرضی و یک چیز آبی بپوشد. او یک گردنبد خیلی قدیمی و خیلی زیبا که از مادربزرگش به او رسیده است را دارد ولی برای آماده کردن بقیه کارها زمان زیادی ندارد. اوا یک انجمن مخفی برنامه‌ریزی عروسی تشکیل می‌دهد و از بقیه بچه جغدها کمک می‌گیرد.

روز بعد دوشیزه پشت پرپری یک خبر بد به آن‌ها می‌دهد؛ گردنبد قدیمی گم شده! حالا بچه جغدها کارآگاه می‌شوند تا گردنبند را پیدا کنند. آن‌ها در جنگل به دنبال سرنخ‌ها می‌گردند و هم‌زمان به فکر آماده کردن رومیزی، گل، حلقه گل و کیک برای مراسم عروسی هستند.

روز عروسی همه چیز آماده است ولی هنوز گردنبند پیدا نشده. اوا که از شب قبل به همه سرنخ‌ها دوباره فکر کرده، حدس می‌زند که جواب معمای گم شدن گردنبند را پیدا کرده است.

اوا به کمک سرنخ‌هایی که بچه جغدها پیدا کرده‌اند گردنبند را پیدا می‌کند و جشن عروسی دوشیزه پرپری به بهترین شکل با کمک انجمن مخفی برنامه‌ریزی عروسی برگزار می‌شود.

کتاب «عروسی در سرزمین درختی» که در قالب دفترچه خاطرات نوشته شده است، کودکان را به کار گروهی تشویق می‎کند.

مجموعه داستان‌های دفترچه خاطرات جغد شامل داستان‌هایی است درباره رویدادهای روزانه که مخاطب با آن‌ها آشناست. متن این داستان‌ها ساده و در عین حال از کیفیت ادبی قابل قبولی برخوردار است که در بخش‌های کوتاه به همراه تصاویر فراوان ارائه شده است. این ویژگی‌ به علاوه استفاده از شگرد ابر یا حباب گفت و گو مجموعه داستان‌ دفترچه خاطرات جغد را به مجموعه‌ای آسان‌خوان و مناسب برای نوآموزان تبدیل کرده است.

کتاب عروسی د ر سرزمین درختی

درباره نویسنده و تصویرگر «عروسی در سرزمین درختی»:

ربکا الیوت نویسنده و تصویرگر مجموعه دفترچه خاطرات جغد، فلسفه خوانده است. ولی از کودکی دوست داشت که نویسنده و هنرمند شود. او افزون بر این مجموعه و مجموعه‌ای به نام توبی و کلمی، پنج کتاب تصویری هم برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است که کتاب «دختر باغ‌وحش» در سال 2012 نامزد جایزه تصویرگری کیت گرین وی شد.

ربکا زمانی که داستان نمی‌نویسد، یا کتاب می‌خواند یا در حال یادگیری دوخت و دوز، آواز خواندن یا درست کردن است یا وقتش را در سینما و همراه همسرش که معلم تاریخ است و فرزندان و گربه‌شان در باغچه‌شان می‌گذراند.

مجموعه دفترچه خاطرات جغد پنج جلد است که تاکنون سه جلد آن شامل، «جشنواره بالا درختی اوا»، «اوا شبح می بیند» و «عروسی در سرزمین درختی» به فارسی ترجمه شده است.

شناسنامه کتاب:
ناشر
هوپا
نویسنده
  Rebecca Elliott,   ربکا الیوت
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • سید نوید سیدعلی‌اکبر
تصویرگر
  •   Rebecca Elliott
  •   ربکا الیوت
خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 7 - 9 سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد 96
پدیدآورندگان
  •   ربکا الیوت
  •   سید نوید سیدعلی‌اکبر
سال نشر
  1395
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • مجموعه دفترچه خاطرات جغد
  • داستان های فانتزی
  • کودکان و همکاری
  • کودکان و کار گروهی

کتاب عروسی در سرزمین درختی


شب بخیر خرگوش کوچولو

شب بخیر خرگوش کوچولو

شب بخیر خرگوش کوچولو

کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو » داستان خرگوش کوچولویی است که نمی‌خواهد بخوابد.

کتاب به یکی از مشکلات رایج خانواده‌ها می‌پردازد: فرستادن کودکان به رختخواب؛ موقعیتی که هم برای کودک و هم پدر و مادر بسیار تنش‌زاست.

در این کتاب پدر با ترتیب دادن یک بازی خرگوش کوچولو را به رختخواب می‌برد. خرگوش کوچولو پیش از خواب با پدر اوقات خوشی را می‌گذراند و آرام آرام برای خواب آماده می‌شود.

تصاویر کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو » با رنگ‌های شاد و درخشان و ریزه‌کاری‌های بسیار خردسالان را برای ساعت‌ها مجذوب و سرگرم می‌کند. افزون بر این، کشف داستان دیگری که در تصاویر در جریان است برای کودکان لذت‌بخش خواهد بود.

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق انتشار کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو » را به همراه دو کتاب دیگر از این نویسنده-تصویرگر به نام‌های « صبح بخیر خرگوش کوچولو » و « خواهری برای خرگوش کوچولو » از ناشر اصلی خریداری کرده است.

 

کتاب های خرگوش کوچولولو سوزانه برنر

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو »:

نویسنده کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو » روترات سوزانه برنر، یکی از برجسته‌ترین تصویرگران آلمان است.

او تصویرگری است که آثارش از استانداردهای بصری و مفهومی بالایی برخوردارند، تصویرگری که مخاطبان غالباً خردسال خود را به شدت جدی می‌گیرد.

تصاویر روترات سوزانه برنر کودکانه و صمیمی هستند و به دلیل ریزه‌کاری‌های بسیار کودک را مدت‌ها درگیر خود می‌کنند. دنیای تصاویر او دنیای اعجاب و کشف و شهود است؛ دنیایی مملو از حرکت، فرم، تخیل و زیبایی. ارتباط میان نوشتار و تصاویر در کتاب‌های بِرنِر تنگاتنگ است، ارتباطی که درک کامل هر یک بدون دیگری میسر نمی‌شود.

برای او کلمات ارزش بالایی دارند و در به تصویر کشیدن آن‌ها دقت بالایی به خرج می‌دهد. تصاویر خلاق، ساده، روایت‌گر و نزدیک به دنیای ذهنی کودکان از ویژگی‌های بارز آثار بِرنِر است.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
  Rotraut Susanne Berner,   رترات سوزانه برنر
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
برگردان
  • مریم اخگری
تصویرگر
  •   Rotraut Susanne Berner
  •   رترات سوزانه برنر
خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 0 - 2 سال
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 3 - 6 سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد 96
پدیدآورندگان
  •   رترات سوزانه برنر
  •   مریم اخگری
سال نشر
  1396

کتاب شب بخیر خرگوش کوچولو


صبح بخیر خرگوش کوچولو

صبح بخیر خرگوش کوچولو

صبح بخیر خرگوش کوچولو

کتاب « صبح بخیر، خرگوش کوچولو » داستان خرگوش کوچولویی است که حاضر نیست صبح‌ها به راحتی از رختخوابش بیرون بیاید. مامان خرگوشه هر روز با ترتیب دادن بازی قایم‌باشک خرگوش کوچولو را کم‌کم برای بیرون آمدن از رختخواب و شروع یک روز خوب آماده می‎کند: او هر بار با پرسیدن «خرگوش کوچولو کجایی؟» پتو را کمی از روی خرگوش کوچولو کنار می‌زند و از عروسک‌های خرگوش کوچولو سراغ‌اش را می‌گیرد تا سرانجام پتو کاملا کنار می رود و خرگوش کوچولو با یک لبخند نمایان می‌‍شود. اکنون خرگوش کوچولو آماده است که از رختخواب بیرون بیاید.

تصاویر کتاب « صبح بخیر، خرگوش کوچولو » با رنگ‌های شاد و درخشان و ریزه‌کاری‌های بسیار خردسالان را برای ساعت‌ها مجذوب و سرگرم می‌کند. افزون بر این کشف داستان دیگری که در تصاویر در جریان است برای کودکان لذت‌بخش خواهد بود.

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق انتشار کتاب «صبح بخیر، خرگوش کوچولو» را به همراه دو کتاب دیگر از این نویسنده-تصویرگر به نام‌های «شب بخیر، خرگوش کوچولو» و « خواهری برای خرگوش کوچولو » از ناشر اصلی خریداری کرده است.

 

کتاب های سوزانه برنر

 

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «صبح بخیر، خرگوش کوچولو»

نویسنده کتاب «صبح بخیر، خرگوش کوچولو» روترات سوزانه برنز، یکی از برجسته‌ترین تصویرگران آلمان است.

او تصویرگری است که آثارش از استانداردهای بصری و مفهومی بالایی برخوردارند، تصویرگری که مخاطبان غالباً خردسال خود را به شدت جدی می‌گیرد.

تصاویر او کودکانه و صمیمی هستند و به دلیل ریزه‌کاری‌های بسیار کودک را مدت‌ها درگیر خود می‌کنند. دنیای تصاویر او دنیای اعجاب و کشف و شهود است؛ دنیایی مملو از حرکت، فرم، تخیل و زیبایی. ارتباط میان نوشتار و تصاویر در کتاب‌های بِرنِر تنگاتنگ است، ارتباطی که درک کامل هر یک بدون دیگری میسر نمی‌شود.

برای او کلمات ارزش بالایی دارند و در به تصویر کشیدن آن‌ها دقت بالایی به خرج می‌دهد. تصاویر خلاق، ساده، روایت‌گر و نزدیک به دنیای ذهنی کودکان از ویژگی‌های بارز آثار بِرنِر است.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
  Rotraut Susanne Berner,   رترات سوزانه برنر
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
برگردان
  • مریم اخگری
تصویرگر
  •   Rotraut Susanne Berner
  •   رترات سوزانه برنر
خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 0 - 2 سال
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 3 - 6 سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد 96
پدیدآورندگان
  •   رترات سوزانه برنر
  •   مریم اخگری
سال نشر
  1396

کتاب صبح بخیر خرگوش کوچولو


روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

دستنامه‌ «روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه‌ی چیدمان بلوکی» ضرورت نوآوری در آموزش نوشتار خط فارسی به نوسوادان و کودکان دو زبانه و اصول چیدمان بلوکی را شرح می‌دهد.

روش نوشتاری ساده، ویژه سوادآموزان پایه، بخشی از مجموعه پژوهش‌های زبان‌آموزی موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان است که از 15 سال پیش برای به‌سازی آموزش زبان فارسی پایه به کودکان فارسی زبان و کودکان دو زبانه برنامه‌ریزی شده است.

در چیدمان بلوکی، مبنای به‌سازی در خط یا نوشتار فارسی بر خط کنونی زبان فارسی است. در این روش سعی شده است نوشتار خط فارسی با کاستن از استثناها و بسامان‌تر کردن آن آسان‌سازی شود. در آموزش نوشتار به کودکان می‌بایست روش‌مندی را پایه و بنیاد کار گذاشت، زیرا در چنین بستری کودکان قواعد را زودتر در می‌یابند و بهتر و سریع‌تر می‌آموزند.

دستنامه «روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه‌ی چیدمان بلوکی» پس از توضیح اصول فکری و نظری حاکم بر این روش و تشریح ضرورت آن، به چگونگی آسان‌سازی و قاعده‌مند کردن نوشتار فارسی با روش چیدمان بلوکی می‌پردازد.

این دستنامه‌ دارای 9 بخش است:

  • روش نوشتاری ساده از کجا مایه می‌گیرد؟
  • روش نوشتاری در کتاب‌های آموزش خلاق از راه ادبیات کودکان،
  • آسان سازی خط فارسی با کاستن از استثناها و بسامان‌تر کردن آن،
  • چرا باید در نوشتار برای کودکان روش‌مندی را پایه و بنیاد کار گذاشت؟
  • زبان گفتاری از ساده به پیچیده سازمان یافته است،
  • چگونه می‌توان نوشتار فارسی را هم قاعده‌مندتر و هم ساده‌تر کرد؟
  • آمیخت خوش‌نویسی با سوادآموزی برگشت به سوادآموزی مکتب‌خانه‌ای،
  • چیدمان نویسه‌ها در کتاب‌های اول و دوم فارسی آموزش و پرورش،
  • اصول چیدمان بلوکی.
درباره نویسنده دستنامه «روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه‌ی چیدمان بلوکی»

دستنامه «روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه‌ی چیدمان بلوکی» توسط محمد هادی محمدی تالیف شده است. «محمد هادی محمدی» نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودکان و نویسنده‌ بزرگسالان است. او در سال 2006 نامزد جایزه هانس کریستین اندرسن از ایران بود. حدود 15 سال است که به پژوهش و تدوین منابعی برای آموزش زبان فارسی به نوسوادان و کودکان دو زبانه مشغول است.

بسته‌های آموزش خلاق «آواورزی با سیبیلک» و «الفباورزی با کاکاکلاغه» نوشته او نشان طلای لاک‌پشت پرنده و نشان گوزن زرد را به دست آورده است.

دستنامه روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
  محمدهادی محمدی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد 96
پدیدآورندگان
  •   محمدهادی محمدی
سال نشر
  1396
 
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  •   آموزش زبان فارسی
  • نوشتار فارسی
  • چیدمان بلوکی
  • روش نوشتاری ساده
  • آموزش نوشتار به نوسوادان
  • صفورا زواران حسینی

کتاب روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی