الا در مدرسه

کتاب کودک و نوجوان: الا در مدرسه

الا در مدرسه

کتاب «الا در مدرسه» کتابی است از نویسنده فنلاندی، تیموپارولا، نویسنده‌ای که به خاطر نوشتن همین کتاب در فنلاند و سپس در بعضی کشورهای دیگر شهرت یافت. این مجموعه داستان یکی از پرطرفدارترین نوشته‌های سال‌های اخیر در فنلاند است. در بسیاری از مدارس این کشور، کتاب‌های الا خوانده می‌شوند. هر کدام از ماجراهای الا چند فصل دارد و در کتاب «الا در مدرسه» سه ماجرا از ماجرای الا آورده شده‌اند.

او دختر بچه‌ای شش ساله است که با گروهی از دوستانش در یک مدرسه درس می‌خواند، الا تعریف‌کننده ماجراهای مدرسه است اما خودش نقش اصلی را در داستان ندارد. در هر کدام از داستان‌ها همه بچه‌ها و معلم کلاس مشارکت دارند و الا، انگار خاطرات مدرسه را بازگو می‌کند و نقشی به اندازه بقیه بچه‌ها دارد.

در همه داستان‌های کتاب «الا در مدرسه»، بچه‌ها با همکاری هم کارها را پیش می‌برند و با این که این همکاری‌ها بیش‌تر اوقات به اتفاقات خنده‌دار ختم می‌شود، در نهایت، کارها تا حدودی خوب پیش می‌رود. در واقع، نویسنده نمی‌خواهد نشان دهد همکاری بچه‌ها با هم به انجام دادن بهتر کارها ختم می‌شود، می‌خواهد به بچه‌ها نشان دهد همکاری و هم‌دلی جمعی چه قدر می‌تواند لذت‌بخش، اخلاقی و انسجام‌بخش باشد. نتیجه کارها مهم نیست، حس انسانی روابط جمعی مهم است که نویسنده کوشیده است آن را بچه‌ها نشان دهد.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
شهر قلم
نویسنده
  Parvela Timo,   تیمو پارولا
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • آذرمیدخت آذرشهاب
خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 7 - 9 سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مهر 97
پدیدآورندگان
  •   تیمو پارولا
  •   زابینه ویل‌هارم
  •   آذرمیدخت آذرشهاب
سال نشر
  1392
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • الا در مدرسه
  • ادبیات کودک فنلاند
  • تیمو پارولا
  • کودکان و همدلی
  • کودکان و روابط اجتماعی
  • زابینه ویل‌هارم
  • آذرمیدخت آذرشهاب
  • کودکان و همکاری

کتاب الا در مدرسه


پریزادان درخت سیب

پریزادان درخت سیب

پریزادان درخت سیب

کتاب «پریزادان درخت سیب» قصه‌ شهری است که در آن هیچ دختری به دنیا نمی‌آید؛ یا به قول نویسنده: «پادشاهی بود که سه پسر داشت و سرزمینی که هیچ دختری در آن نمی‌رویید. سال‌های سال بود که هیچ دخترکی، صبح سفید بهار، پابرهنه، روی علف‌های خیس ندویده بود.»

ماجرا از آن جا آغاز می‌شود که یک شب، پادشاه غمگین از پنجره به ماه نگاه می‌کند و پیرمردی رهگذر که می‌بیند او غصه‌دار است، سه سیب به او می‌دهد تا بلکه با کاشتن آن‌ها، سه دختر به دنیا بیایند و پسران پادشاه بتوانند ازدواج کنند و دیگر غمگین نباشند. پسرها سیب‌ها را می‌کارند و درختی از آن‌ها می‌روید و هر شب سیبی بر شاخه‌ی آن ظاهر می‌شود. حالا همه منتظرند تا از هرکدام ملکه‌ای به دنیا بیاید. ولی هر بار دستی سیاه از میان ابرها بیرون می‌آید و سیب‌ها را می‌دزدد. آخرین بار شازده خورشید، پسر ته‌تغاری شاه، با شمشیر دست دزد را قطع می‌کند، ولی او با دست دیگر سیب آخر را می‌دزدد. پسرها که همه امیدشان را از دست ‌داده‌اند، رد خون را می‌گیرند و می‌روند تا دزد خوشبختی‌شان را پیدا کنند.

این رمان یادآور افسانه‌های قدیمی ایرانی است و خواندن آن می‌تواند حال و هوای همان افسانه‌ها را به مخاطب ببخشد. گاهی در میان داستان دیالوگ‌ها و...در قالب نظم‌هایی بیان می‌شود که بلند خواندن آن توسط کودک می‌تواند برایش جالب باشد.

درباره نویسنده کتاب «پریزادان درخت سیب»

نوید سیدعلی‌اکبر متولد سال 1362است و دانش آموخته رشته مرمت آثار تاریخی. او از هفت‌سالگی می‌نوشت و داستان‌هایش را در مجله‌ عروسک‌ سخنگو چاپ می‌کرد و سرانجام در چهارده‌سالگی عضو ثابت تحریریه‌ ماهنامه‌ عروسک سخنگو شد و بعد از دانشگاه بود که تصمیم گرفت یک نویسنده تمام وقت شود. نوید سیدعلی‌اکبر از آن‌روز تا به حال بیش از سی کتاب چاپ کرده ‌است و جوایز ادبی زیادی را در ایران دریافت کرده است. به جز نوشتن، ترجمه، ویراستاری، مقاله‌نویسی و روزنامه‌نگاری هم می‌کند و برای کودکان و بزرگسالان کارگاه‌های داستان‌نویسی برگزار می‌کند. نویسنده کتاب «پریزادان درخت سیب» در حال حاضر سرویراستار انتشارات هوپاست.

کتاب‌های «بابای من با سس خوشمزه‌ست»، «من اچونه‌ام! در رو باز کنید!»، «آب‌نبات‌چوبی آویزان و هویج‌های سرگردان»، «ارکستر لباس‌های خیس»، مجموعه‌ سه‌جلدی «ملیکا و گربه‌اش» از آثار اوست.

بیشتر بدانیم:

صداهای مدرن در ادبیات کودکان ایران - جهان داستانی نوید سید علی اکبر

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
افق
نویسنده
  سید نوید سید علی اکبر
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
تصویرگر
  •   حدیثه قربان
خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 7 - 9 سال
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 10 - 12 سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مهر 97
پدیدآورندگان
  •   سید نوید سید علی اکبر
  •   حدیثه قربان
سال نشر
  1393

کتاب پریزادان درخت سیب


طوطی و بقال

طوطی و بقال

طوطی و بقال

کتاب «طوطی و بقال» نوشته محمدهادی محمدی بازآفرینی است از تمثیلی به همین نام از دفتر اول مثنوی معنوی مولانا و نخستین کتاب از سه‌گانه‌ای است که محمدهادی محمدی و امیر شعبانی‌پور در بازآفرینی مدرن از حکایت‌های مثنوی که ریشه برخی از آن‌ها تا کلیه و دمنه هم می‌رسد، در دست دارند.

کتاب «طوطی و بقال» حکایت بقالی است که طوطی خوش‌سخنی را از بازار می‌خرد و در کنج دکان‌اش حبس می‌کند تا با خوش‌زبانی‌هایش به فروش دکانش رونق بدهد. محمدهادی محمدی از این تمثیل مولانا استفاده می‌کند تا موضوع آزادی و مفهوم آن را برای مخاطبان کم‌سال مطرح کند.

این اثر بازآفرینی است آهنگین هم در متن و هم در تصویر. متن محمدهادی محمدی هم ضرب‌آهنگ متن اصلی و هم ضرب‌آهنگی را که در تصویر با تکرار المان‌ها و سازه‌ها به وجود آمده، بازتاب می‌دهد. تصویرگری کتاب «طوطی و بقال» برنده جایزه سوم نامی 2017 و دیپلم افتخار جایزه بلونیا 2018 شده است.

امیر شعبانی‌پور درباره تصویرگری این کتاب و دوجلد دیگر این سه‌گانه می‌گوید: «در ساخت این مجموعه جدید سعی شده با حفظ زبان بومی و هویت ایرانی، نگاهی هم به زبان جهانی داشته باشیم، متنی مدرن‌شده و زیبا و با گرافیگی پویا و فعال.»

یادآوری می‌شود که همه درآمد و سودی که از این کتاب به دست می‌آید از جمله حق تالیف نویسنده برای همیشه به موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان اختصاص دارد تا در راه گسترش فرهنگ و مطالعات کودکی هزینه شود.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
  محمدهادی محمدی
تصویرگر
  •   امیر شعبانی‌پور
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مهر 97
پدیدآورندگان
  •   امیر شعبانی‌پور
  •   محمدهادی محمدی
سال نشر
  1397
 
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • حکایت تمثیلی برای کودکان
  • حکایت های مثنوی معنوی برای کودکان
  • حکایت های مولانا برای کودکان
  • بازآفرینی از ادبیات کهن برای کودکان

کتاب طوطی و بقال


مکس شجاع

مکس شجاع

مکس شجاع

کتاب «مکس شجاع» یک کتاب تصویری جذاب و بامزه و مناسب بلندخوانی برای کودکان است. مکس یک گربه سیاه خیلی ناز است که گاهی آدم‌ها روبان‌پیچش می‌کنند اما او از این کار خوشش نمی‌آید.

چون مکس یک بچه‌گربه شجاع و نترس است و موش‌ها را شکار می‌کند، البته اگر بداند که یک موش چه شکلی است! او شجاعانه به دنبال موش می‌گردد و از هر کسی که سر راهش است سراغ موش را می‌گیرد. از مگس، ماهی، پرنده، فیل و خرگوش می‌پرسد که موش کجاست تا اینکه به موش می‌رسد اما چون موش را نمی‌شناسد، از او هم می‌پرسد. موش ناقلا هم یک هیولا را که خوابیده است به‌جای موش جا می‌زند.

زبان کتاب ساده و روان است. در تصویرهای کتاب وجود تضاد در رنگ‌ها توجه مخاطب را جلب می‌کند. مکس و بیشتر شخصیت‌های کتاب سیاه‌اند با چشم‌هایی درشت که در زمینه‌ای به رنگ‌های مختلف مثل زرد، قرمز، نارنجی، سبز، آبی و... کشیده شده‌اند.

کتاب «مکس شجاع» داستانی است بامزه که می‌توان با کمک آن با کودکان درباره ترس‌هایشان و همین طور مفهوم شجاعت صحبت کرد.

کتاب «مکس شجاع» یکی از کتاب‌های پرفروش نیویورک‌تایمز است و ساندی تایمز آن را در فهرست یک‌صد اثر کلاسیک جدید برای کودکان قرار داده است. این کتاب یکی از نامزدهای مدال کیت گرین وی بود و تاکنون به بیش از پانزده زبان ترجمه و چاپ شده است. «مکس در شب» و «مکس و پرنده» در ادامه این کتاب نوشته شده‌ است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «مکس شجاع»

اد ویر نویسنده و تصویرگر کتاب‌های تصویری زاده 1973 است و در لندن زندگی و کار می‌کند. کتاب‌های او برنده جوایز مختلفی شده‌اند و به استناد نیویورک‌تایمز بسیار پرفروش بوده‌اند. در سال 2011 برای کتاب «ساعت خواب هیولاها» برنده جایزه کتاب‌های خنده‌دار رولد دال شد و یک سال بعد اد این افتخار را داشت که، در کنار مایکل روزن، یکی از چهار داور این جایزه باشد.

اد ویر فعالیت گسترده‌ای در مدرسه‌های سرتاسر انگلستان و دنیا داشته است و کارگاه‌هایی در زمینه داستان‌خوانی و تصویرگری برگزار کرده است. او هم‌چنین به‌عنوان سخنران در جشنواره‌های زیادی در انگلستان و کشورهای دیگر دعوت شده است.

گزیده‌هایی از کتاب

مکس فکر می‌کند شکار موش آن‌طورها که می‌گویند نیست. خب قرار نیست او همیشه مکس شجاع باشد... مگر وقت‌هایی که مشغول شکار هیولاست.

کاربردها و فعالیت ها

پس از بلندخوانی کتاب «مکس شجاع»، پرسش‌های زیر می‌تواند فضای گفت‌وگو با کودکان را ایجاد کند:

  • وقتی پدر و مادرتان لباسی را که دوست ندارید تن‌تان می‌کنند، چه احساسی دارید؟ چطور آن‌ها را قانع می‌کنید تا لباس‌تان را عوض کنند؟
  • به نظر شما چرا قهرمان‌های فیلم و کتاب‌ها شنل می‌پوشند؟ مکس شجاع هم شنل پوشیده بود. آیا فایده‌ای برایش داشت؟
  • تا به حال درباره چیزی کنجکاو شده‌اید؟ چطور به آن کنجکاوی پاسخ داده‌اید؟
  • اگر مانند مکس نمی‌دانستید موش چه شکلی است، چطور می‌فهمیدید؟ (اگر پاسخ کودکان جست‌وجو در اینترنت بود به آن‌ها بگویید به فرض نبود اینترنت چه می‌کنند.)

از کودکان بخواهید جاهای خالی جمله‌های زیر را پر کنند:

  • ----- یک شخص شجاع و معروف است.
  • ----- آدم شجاعی است که من می‌شناسم.
  • فکر می‌کنم ----- خیلی شجاع است زیرا ----- .
  • من شجاع هستم زیرا ----- .

تصویرهای زیر را از بخش پیوست دانلود کنید و با کودکان فعالیت‌های زیر را انجام دهید:

  • مکس شجاع را رنگ کنید و یک حیوان برای شکار کنارش بکشید.

فعالیت 1

 

  • به مکس کمک کنید موش را بگیرد.

فعالیت 3

  • مکس شجاع نمی‌داند موش چه شکلی است. با وصل کردن هر حیوان به نامش به او کمک کنید تا موش را بشناسد.

فعالیت 2

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
پرتقال
نویسنده
  Ed Vere ,   اد ویر
فایل های ضمیمه
برگردان
  • آرزو قلی زاده
تصویرگر
  •   Ed Vere
  •   اد ویر
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مهر 97
پدیدآورندگان
  •   آرزو قلی زاده
  •   اد ویر
سال نشر
  1397
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • مکس شجاع
  • اد ویر
  • آرزو قلی‌زاده
  • تشویق کودکان به شجاع بودن
  • داستان حیوان‌ها
  • کودکان و شجاعت
  • کتاب برای بلندخوانی
  • داستان فانتزی برای کودکان
  • داستان تخیلی برای کودکان

کتاب مکس شجاع


گوزن شاخ دار، ستارهی سینما

گوزن شاخ دار، ستاره‌ی سینما

گوزن شاخ دار، ستاره‌ی سینما

کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما» یک کتاب تصویری درباره گوزنی است که رویای فضانورد شدن در سر دارد. اما مگر جانوران می‌توانند فضانورد باشند؟

بیلی اردکیان کارگردان یک فیلم مستند درباره گوزن‌هاست. شخصیت اصلی فیلم‌اش یک موس (نوعی گوزن) قوی است که هم پدرش گوزن است و هم مادرش و مانند همه گوزن‌ها سم دارد و در جنگل زندگی می‌کند. این گوزن علاقه دارد فضانورد شود و در فیلم هم به این شکل نشان داده شود. اما به نظر کارگردان این موضوع امکان ندارد و حاضر نیست از گوزن در لباس فضانوردی فیلم بگیرد. تنها گوزن نیست که رویایی در سر دارد. مادربزرگ گوزن هم زمانی که جوان بوده دلش می‌خواسته دروازه‌بان شود و زرافه هم که در واقع در علفزار و دشت زندگی می‌کند و معلوم نیست چه‌طور سر از این جنگل در آورده دلش می‌خواهد دکتر شود. همه این رویاها به نظر کارگردان دور از واقعیت و نشدنی است. اما دوستان گوزن نظر دیگری دارند و بالاخره او را به فضا می‌فرستند. کارگردان هم در آخر می‌بیند که رویای گوزن دست‌یافتنی است و می‌شود فیلم‌اش درباره یک گوزن فضانورد باشد.

متن و تصاویر کتاب تصویری «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما» طنزآمیز و جذاب است و مخاطب را در کنار موضوع اصلی کتاب با اصطلاحات فیلم‌سازی نیز آشنا می‌کند.

کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما» دومین کتاب و شناخته شده‌ترین کتاب «ریچارد تی. موریس» است. دو کتاب دیگر او به اندازه کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما» مورد توجه قرار نگرفته‌اند.

کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره سینما» نامزد جوایز مختلفی بوده است. این کتاب در سال 2015 در فهرست افتخار جایزه کتاب‌های مناسب بلند خوانی «ای بی وایت» قرار گرفته است و در سال 2014 کتاب تصویری منتخب «انجمن کتابفروش‌های مستقل میدوست» بوده است.

کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره سینما» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره تصویرگر کتاب «گوزن شاخ‌دار، ستاره‌ی سینما»

«تام لیچتنهلد» حدود 25 سال است که به تصویرگری کتاب‌های کودکان می‌پردازد. او نویسنده کتاب‌های کودکان نیز است. لیچتنهلد تاکنون 25 کتاب منتشر کرده است که 7 کتاب او از پرفروش‌های نیویورک تایمز بوده‌اند.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
پرتقال
نویسنده
  Richard T Morris,   ریچارد تی. موریس
برگردان
  • نگار عباس پور
تصویرگر
  •   Tom Lichtenheld
  •   تام لیچتنهلد
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مهر 97
پدیدآورندگان
  •   ریچارد تی. موریس
  •   تام لیچتنهلد
  •   نگار عباس پور
سال نشر
  1396
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کودکان و هویت
  • کودکان و خودشناسی
  • کودکان و رویاپردازی
  • آشنایی کودکان با جانوران
  • کتاب طنز برای کودکان

کتاب گوزن شاخ دار، ستاره‌ی سینما