سفارش تبلیغ
صبا ویژن

مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا

مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا

مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا

مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا شامل داستان‌هایی پلیسی و کارآگاهی است. در هر یک از کتاب‌ها، کودکان تشویق می‌شوند با نگاهی کنجکاوانه به اطراف خود بنگرند و از کنار رویدادها ساده نگذرند. کودکانی که به داستان‌های معمایی و ماجراجویانه علاقه‌مند هستند، از خواندن این داستان‌ها لذت می‌برند.

شخصیت‌های این مجموعه «لاسه» و «مایا» دو دوست و همکلاسی هستند و به کمک هم یک بنگاه کارآگاهی کوچک را اداره می‌کنند. شخصیت دیگر داستان رئیس پلیس شهر است.

ماجراهای این کتاب در شهر خیالی «واله‌بی‌بلادت» رخ می‌دهد؛ شهر کوچکی که ساکنان آن یکدیگر را می‌شناسند. در هر یک از مجموعه کتاب‌های بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا اتفاق عجیبی در شهر رخ می‌دهد که لاسه و مایا به کمک رئیس پلیس شهر می‌روند تا علت آن را پیدا کنند.. آن‌ها کودکانی کنجکاو و متفکر هستند، سرنخ‌ها را می‌یابند، در کنار هم قرار می‌دهند و مشکلات را حل می‌کنند.

تاکنون سه کتاب از مجموعه کتاب‌ های لاسه و مایا به نام‌های « ماجرای مومیایی »، « مسابقه فوتبال » و « ماجرای سیرک » به فارسی ترجمه شده است.

کتاب به زبانی ساده نوشته شده است که همراه با تصویرگری جذاب آن و رخدادهای جالبی که در کتاب به وقوع می‌پیوندند، باعث می‌شود کودکان به خواندن آن ترغیب شوند.

درباره نویسنده و تصویرگر مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا:

مارتین ویدمارک، نویسنده‌ای سوئد مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا در شهر لینشوپینگ در جنوب سوئد به دنیا آمد و در اوایل دهه هشتاد به استکهلم مهاجرت کرد. او آموزگاری شایسته است که تجربه‌های بسیاری در زمینه کار با بچه‌ها در مدرسه دبیرستان و همچنین کودکان با نیازهای ویژه دارد. او افزون بر نویسندگی برای کودکان، مبتکر پروژه‌ای مرسوم به (En läsande klass) است؛ یک کلاس متن‌خوانی که در سوئد برای کمک به کودکانی که در درک مطلب مشکل دارند، اجرا شده است.

هلنا ویلیس، تصویرگر و نویسنده سوئدی مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا در سال 1964 در استکهلم متولد شد. او در سال 1991 از کالج بکمن فارغ‌التحصیل شد. او در حال حاضر یکی از مطرح‌ترین تصویرگران سوئدی کتاب‌های کودک است.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
پریان
نویسنده
  Martin Widmark,   مارتین ویدمارک
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • نامدار ناصرقصری
تصویرگر
  •   Helena Willis
  •   هلنا ویلیس
خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای 10 - 12 سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آبان 96
پدیدآورندگان
  •   نامدار ناصرقصری
  •   مارتین ویدمارک
  •   هلنا ویلیس
  •   لیلا اوصالی
سال نشر
  1394
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • کودکان و داستان های کارآگاهی
  • کودکان و کنجکاوی
  • کودکان و تفکر انتقادی
  • کودکان و تفکر خلاق

کتاب مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا


بدترین سال های زندگی من

بدترین سال های زندگی من

بدترین سال های زندگی من

کتاب « بدترین سال های زندگی من » نخستین جلد از مجموعه ماجراهای مدرسه نوشته جیمز پترسن است. ریف خاچاتوریان که امسال وارد دبیرستان شده است با دبیرستان و قوانین آن بنای ناسازگاری دارد. او با مادر، خواهرش جورجیا و ناپدری‌اش زندگی می‌کند. پسری به نام لئوناردو، ریف را به قانون‌شکنی تشویق می‌کند. سایر شخصیت‌های داستان هرگز لئوناردو را نمی‌بینند. وقتی رمان رو به جلو می‌رود ما متوجه می‌شویم برادر دوقلوی ریف مرده است و ریف نمی‌تواند فراموشش کند. لئوناردو همان برادر دوقلو است که همدم ریف است و کسی او را نمی‌بیند.

ریف مدام قوانین مدرسه را بهم می‌ریزد. برای هر قانون‌شکنی به خودش امتیاز می‌دهد. ریف نقاش بسیار خوبی است و درس‌های مدرسه برایش کسل‌کننده است. ناپدری‌اش را دوست ندارد. سیر روایت طوری است که به نظر می‌رسد نقاشی‌های کتاب را ریف کشیده است. او ناپدری‌اش را به شکل خرس و یکی از معلم‌ها را به شکل اژدها کشیده است. مادر ریف در رستوران کار می‌کند. او متوجه رفتار نامناسب ناپدری می‌شود و از او جدا می‌شود. با همکاری یکی از معلم‌ها مدرسه راه حلی برای مشکلات ریف پیدا می‌شود او به جایی می‌رود که بتواند نقاشی بکشد و آزادتر باشد...

جیمز پترسون یکی از نویسندگانی است که رمان‌های متوسط و پرفروش می‌نویسد. کتاب « بدترین سال های زندگی من » روایتگر گذار از دوران بلوغ است. پسر نوجوانی در آستانه بلوغ با قواعد خشک مدرسه و زندگی نابسامان خانوادگی مواجه می‌شود. راه‌حل‌های او برای حل مشکلات مبتنی بر تخریب است.

اما با دخالت مادر و درایت یکی از معلم‌ها با پایان خوبی مواجهه می‌شویم. آنچه ریف و داستان را نجات می‌دهد عشق او به مادرش است. مادرش زنی زحمتکش و ناکام است و خالصانه و مهربانانه به ریف عشق می‌ورزد.

شاید در دوران رنج، عشق خالصانه اعضای خانواده بتواند نقطه روشنی در زندگی به وجود بیاورد.

بخش‌هایی از کتاب می‌تواند در یک گفتگوی گروهی با نوجوانان مورد کنکاش و بررسی قرار بگیرد.

درباره نویسنده کتاب بدترین سال های زندگی من

«جیمز پترسون» نویسنده سرشناس بریتانیای الاصل آمریکایی که علاقه‌مندان به کتاب‌های ژانر ترس و وحشت را با قلم خود همواره شگفت‌زده کرده است با 95 میلیون دلار افزایش سرمایه به عنوان ثروتمندترین نویسنده سال 2014 جهان انتخاب شد.

این تیتر یک خبر درباره پترسون است. او در سال 1947 در آمریکا متولد شده است. در واقع می‌توانیم او را نویسنده متوسط بدانیم که کتاب‌هایش فروش زیادی دارد.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
آفرینگان
نویسنده
  James Patterson, Chris Tebbetts,   جیمز پترسون, کریس تبتس
برگردان
  • فریده خرمی
تصویرگر
  •   Laura Park
  •   لورا پارک
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آذر 96
پدیدآورندگان
  •   جیمز پترسون
  •   کریس تبتس
  •   فریده خرمی
سال نشر
  1395
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • نوجوانان و بلوغ
  • نوجوانان و ازدواج والدین
  • نوجوانان ناسازگار
  • نوجوانان و حل مسئله

کتاب بدترین سال های زندگی من


خانم آقای کلاه دودی

خانم آقای کلاه دودی

خانم آقای کلاه دودی

کتاب « خانم آقای کلاه دودی » داستان رقابت دو کارخانه‌دار و حرص و طمع انسان‌هاست. آقای کلاه دودی، مدیر کارخانه‌ی شکلات ماهی، و آقای کلاه تفنگی، مدیر کارخانه‌ی ساخت اسباب‌بازی‌های جنگی با هم رقابت دارند. در جریان این رقابت اعضای شورای شهر هم درگیر می‌شوند. با احداث ایستگاه قطار شرق در کنار کارخانه‌ی شکلات ماهی، اوضاع به نفع این کارخانه تمام می‌شود و رقابت اوج می‌گیرد.

خانه‌ی آقای کلاه دودی، شخصیت اصلی داستان، که به دلیل شکل کلاهش دودکش خوانده می‌شود به کارخانه وصل است و به همین سبب همسر او مدام مراقب است و بر امور نظارت می‌کند که حواس‌پرتی‌های آقای کلاه دودی کار را خراب نکند. از سوی دیگر آقای کلاه تفنگی که چون کلاه او شبیه تفنگ است چنین نامیده می‌شود ـ با دیگری رقابت شدید دارد. او و اطرافیانش سعی دارند جلوی کار رقیب را بگیرند و یا از او جلو بزنند ولی از آن‌جا که هدف کتاب نگاه صلح‌آمیز و مدافع کودک است سعی می‌کند روند داستان را به سود کارخانه‌ی شکلات ماهی پیش ببرد. خانم آقای کلاه دودی شخصیت کلیدی و اثرگذار داستان است و سرانجام با دوراندیشی و برنامه‌ریزی او رقابت این دو کارخانه، به صلح و دوستی بین کودکان منجر می‌شود.

داستان در عین حال که جابه جا ترویج اسباب‌بازی های جنگی را نکوهش می‌کند، به یک سری بازی و زد و بندهای سیاسی- تجاری هم اشاره دارد و از لابی‌گری‌ای که در شورای شهر پیش می‌آید، روابط تجاری و استفاده از برندهای شناخته شده، رقابت ناسالم و توطئه‌ها انتقاد می‌کند. اثر نگاه طنزآمیزی به روابط موجود در شهر و مسائل آن دارد مانند: کارهای تشریفاتی برای برگزاری سال‌روزها و مناسبت‌ها، سخنرانی‌های فرمایشی، رفتارهای چاپلوسانه و ساخت با نهادهای قدرت برای استفاده از تصاویر آنان بر روی محصولات خود. کودکان تنها به عنوان مصرف کننده‌ی این محصولات در داستان حضور دارند.

درباره‌ نویسنده‌ کتاب «خانم آقای کلاه دودی»

جمال الدین اکرمی متولد 1336 در شهر سمنان به دنیا آمده است. زمینه‌های کاری او عبارتند از: شعر، قصه، رمان، ترجمه و تصویرگری کتاب‌های کودکان، مدرس نقاشی و هنر کودک و پژوهش در زمینه‌ی تصویرگری کتاب‌های کودکان و نوجوانان.

کتاب‌های روباه دم بریده ، آرزوهای گمشده‌ی مرد کلاه دودی، «پسران آفتاب»، «غریبه و دریا» و «آناهید ملکه ی سایه ها» از آثار اوست.


کتاب «خانم آقای کلاه دودی» درباره رقابت دو کارخانه شکلات ماهی به مدیریت آقای کلاه دودی و کارخانه ساخت اسباب بازی‌های جنگی به مدیریت آقای کلاه تفنگی است. یک روز بازرس شکلات ماهی به دیدن کارخانه آقای کلاه دودی می‌رود و از نبود روحیه کودکانه در آقای کلاه دودی و شکلات‌هایش انتقاد می‌کند و به دنبال آن او و خانم کلاه دودی را دعوت می‌کند برای راهاندازی شعبه کارخانه‌شان در ته دریا، به دیدار شاه ماهی بزرگ بیایند. در میانه بازدید خانم و آقای کلاه دودی از دریا، عوامل آقای کلاه تفنگی درصدد دزدیدن آن‌ها و به هم زدن برنامه‌هاشان بر می‌آیند، اما شاه ماهی بزرگ موفق می‌شود آن‌ها را نجات دهد و طرح برپایی کارخانه ساخت شکلات ماهی در دریا به سرانجام برسد.

آقای کلاه تفنگی هر بار در صدد نابودی کارخانه شکلات ماهی آقا و خانم کلاه دودی بر می‌آید، ولی زیرکی‌های خانم کلاه دودی سبب می‌شود ترفندهای آقای کلاه تفنگی بی‌اثر بماند. شنل خاکستری، دستیار آقای کلاه تفنگی، بالونی تبلیغاتی به شکل اره ماهی به هوا می‌فرستد که هدف اصلی‌اش جاسوسی از کارخانه شکلات ماهی است. بالونی که به اسارت خانم کلاه دودی در می‌آید. موضوع اختلاف این دو کارخانه به شورای شهر کشیده می‌شود. اعضای شورای شهر، که نیمی طرفدار این کارخانه و نیمی دیگر طرفدار آن کارخانه‌اند، چاره کار را در برگزاری یک جشنواره رقابتی برای کودکان شهر از سوی این دو کارخانه می‌بینند. رقابتی که با شکست آقای کلاه تفنگی، و تبدیل کارخانه‌اش به کارخانه ساخت وسایل آتش‌بازی و جشن‌های کودکانه به پایان می‌رسد.

کتاب «خانم آقای کلاه دودی» نشان 4 لاک پشت پرنده را دارد. جلد دوم این کتاب با عنوان «چشم اژدها» توسط همین ناشر زیر چاپ است.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
محراب قلم
نویسنده
  جمال الدین کرمی
ویراستار
  •   پژمان واسعی
تصویرگر
  •   امیر مفتون
خانواده
  •   مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آذر 98
پدیدآورندگان
  •   جمال الدین کرمی
  •   امیر مفتون
  •   پژمان واسعی
سال نشر
  1394

کتاب خانم آقای کلاه دودی


رودخانهها و اقیانوسها

رودخانه‌ها و اقیانوس‌ها

رودخانه‌ها و اقیانوس‌ها

کتاب « رودخانه‌ها و اقیانوس‌ها » یک کتاب علمی اطلاعاتی است که با اطلاعات علمی و فعالیت‌های عملی کودکان را با رودخانه‌ها، دریاچه‌ها و اقیانوس‌ها و چگونگی شکل‌گیری آن‌ها آشنا می‌کند.

آب‌های زمین در کجا وجود دارد؟ چرخه‌ی آب چیست؟ سطح ایستابی چیست؟ یخچال‌های طبیعی چه ویژگی‌هایی دارند؟ رودها از کجا سرچشمه می‌گیرند؟ یک آبشار چگونه متولد می‌شود؟ دشت سیلابی چونه به‌وجود می‌آید؟ طولانی‌ترین رود دنیا کدام است؟ عمیق‌ترین دریاچه‌های دنیا کدام هستند؟ چگونه یک کوه یخی بسازیم؟ امواج چگونه کار می‌کنند؟ کودکان پاسخ این سوالات و سوالات بسیار دیگری درباره‌ی رودها، دریاچه‌ها و اقیانوس‌ها را در این کتاب خواهند یافت.

کتاب « رودخانه‌ها و اقیانوس‌ها » شامل 15 بخش است: آب در دنیای ما، چرخه‌ی آب، آب‌های زیرزمینی، رودهای یخی، سرچشمه‌ی رودها، عمل رودها، رودهای خروشان، رودهای مارپیچی، نیل، دریاچه‌ها، دریاها و اقیانوس‌ها، امواج، جریان‌ها و جزر و مد، عمل امواج، آلودگی آب، رودهای و اقیانوس‌های شگفت‌انگیز. هر بخش شامل توضیح علمی درباره‌ی موضوع و یک فعالیت عملی یا مشاهده‌ی پیشنهادی است. کتاب در ابتدا دارای فهرست و در انتها دارای نمایه است.

درباره نویسنده کتاب « رودخانه‌ها و اقیانوس‌ها »

باربارا تیلور از نویسندگان علمی‌نویس پرکار کودک و نوجوان است که در بیش از 20 سال فعالیت خود تاکنون بیش از 100 کتاب در حوزه‌ شناخت جانوران، طبیعت و جغرافیا برای کودکان و نوجوانان منتشر کرده است. تیلور تاکنون جوایز متعددی از جمله جایزه نویسندگی انجمن علوم فیزیکی آمریکا و جایزه‎ی طلای انجمن جغرافی را به دست آورده است.

تصویرگری کتاب با عکس و نقاشی انجام شده است. تصاویر جذاب و تکمیل کننده‌ی‌ متن هستند.

کتاب « رودها و اقیانوس‌ها » یکی از جلدهای مجموعه کتاب « کاشفان جوان » است. « نقشه و نقشه‌کشی »، « کوه‌ها و آتشفشان‌ها »، « هوا و هواشناسی » سه جلد دیگر این مجموعه کتاب هستند. مجموعه‌ی کاشفان جوان به آشنایی کودکان با موضوعات مختلف مربوط به جغرافیا می‌پردازد.

کتاب « رودها و اقیانوس‌ها » برای استفاده‌ی آموزگاران در تدریس مباحث جغرافی کاربرد دارد. کودکان علاقمند خود به تنهایی نیز از مخاطبان این کتاب هستند.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
مدرسه
نویسنده
  Barbara Taylor,   باربارا تیلور
ویراستار
  •   شاهده سعیدی, مرتضی حاجعلی فرد
برگردان
  • مهدی رزاقی کاشانی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آذر 96
پدیدآورندگان
  •   باربارا تیلور
  •   مهدی رزاقی کاشانی
  •   شاهده سعیدی
  •   مرتضی حاجعلی فرد
سال نشر
  چاپ اول 1384
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • جغرافی برای کودکان
  • رود شناسی برای کودکان
  • اقیانوس شناسی برای کودکان
  • چرخه آب برای کودکان
  • رابطه کودکان و طبیعت

کتاب رودخانه‌ها و اقیانوس‌ها


من شگفت انگیزترین جانور دریا هستم!

من شگفت انگیزترین جانور دریا هستم!

من شگفت انگیزترین جانور دریا هستم!

« من شگفت‌انگیزترین جانور دریا هستم » کتابی درباره‌ی جانوران جالب و عجیب اقیانوس‌ها و دریاهاست. هر جانور در کنار تصویر گیرا و زیبایش خود را در پاراگرافی کوتاه معرفی می‌کند و خود را شگفت‌انگیزترین موجود دریا می‌نامد. در انتها انتخاب با مخاطب است که کدام موجود را شگفت‌انگیزترین جانور دریا بداند.

کدام موجود شگفت‌انگیزترین جانور دریاست؟ آن جانوری که کشنده‌ترین سم را دارد، یا آن‌که بیشتر از بقیه می‌تواند در عمق دریا فرود رود یا همان که خون‌اش آبی رنگ است یا آن یکی که می‌تواند چشم‌هایش را بچرخاند؟ یا استاد تغییر چهره یا آن یکی که بهترین نور را تولید می‌کند یا آن یکی که سیصد میلیون تخم در بدن‌اش دارد؟

کتاب « من شگفت‌انگیزترین جانور دریا هستم! » عروس دریایی جعبه‌ای، لاک‌پشت لاک چرمی، ماهی مرکب جهنمی، ماهی چشم بشکه‌ای، قلابچه ماهی، بی‌فک ماهی، خورشید ماهی اقیانوسی، کوسه نهنگ، نهنگ آبی، اژدهای دریایی برگدار و گرگ ماهی اطلسی را به عنوان شگفت‌انگیزترین جانوران دریا معرفی می‌کند.

تصاویر کتاب نقاشی‌هایی واقع‌گرا هستند که تصویرگر در خلق آن‌ها به خوبی به جزییات توجه کرده است. تصاویر با روش تمپرا، آبرنگ و مداد رنگی نقاشی شده‌اند و سایه‌ای سبز و قهوه‌ای روی تصاویر به‌خوبی فضای اسرارآمیز عمق دریاها را تداعی می‌کند. متن همراه تصاویر نیز کوتاه و روشن است و به خوبی نکات جالب مربوط به هر جانور را بیان می‌کند. ترجمه روان است، اما تعدادی از واژه‌ها و عبارات علمی به درستی معنا نشده است. به عنوان مثال خارهای دهانی داخل دهان لاک‌پشت پشت چرمی به اشتباه «مهره‌های گلو» ترجمه شده است.

درباره نویسنده کتاب «من شگفت‌انگیزترین جانور دریا هستم!»

«برندا زی. گایبرسون» نویسنده‌ی کتاب « من شگفت‌انگیزترین جانور دریا هستم! » فکر نمی‌کرده است روزی نویسنده‌ی کتاب‌های کودک و نوجوان شود. او در رویاهای کودکی‌اش خود را یک کاشف جنگل می‌دیده است. گایبرسون از دانشگاه واشنگتن با مدرک زبان و هنرهای زیبا فارغ‌التحصیل می‌شود و پس از ورود پسرش به دبستان به فکر نوشتن کتاب برای کودکان می‌افتد. کتاب‌هایی که مانند سفری به طبیعت هستند و نویسنده به خوبی درباره‌ی موضوعات آن‌ها پژوهش کرده است. آثاری که بالاخره به نوعی او را به آرزوی کودکی‌اش رسانده‌اند.

«گنادی اسپیرین» نقاش و تصویرگری اهل روسیه و ساکن آمریکا است. او با روش منحصربه فردی که در نقاشی‌های آبرنگ خود به کار می‌برد شناخته شده است. اسپیرین تا کنون بیش از 40 کتاب کودک را تصویرگری و برای 5 کتاب خود از انجمن تصویرگران نیویورک مدال طلا دریافت کرده است. کتاب « من شگفت‌انگیزترین جانور دریا هستم! » چهارمین همکاری اسپیرین با گایبرسون است.

کتاب برای بلندخوانی است. پس از بلندخوانی می‌توانید از کودکان بخواهید درباره‌ی هر جانوری که دوست دارند پژوهش کنند و اطلاعات بیشتری به دست بیاورند. همچنین الگوی کتاب برای ساخت کتاب‌های کلاسی مناسب است. می‌توانید با پژوهش درباره‌ی جانوران دریایی دیگر صفحات همین کتاب را افزایش دهید و یا کتاب‌هایی مشابه درباره‌ی پدیده‌های شگفت‌انگیز طبیعی دیگر درست کنید.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
پرتقال
نویسنده
  Brenda Z Guiberson,   برندا زی. گایبرسون
ویراستار
  •   سارا مطلوب
برگردان
  • شبنم حیدری پور
تصویرگر
  •   Gennady Spirin
  •   گنادی اسپیرین
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: دی 96
پدیدآورندگان
  •   برندا زی. گایبرسون
  •   گنادی اسپیرین
  •   شبنم حیدری پور
  •   سارا مطلوب
سال نشر
  چاپ اول 1396

کتاب من شگفت انگیزترین جانور دریا هستم!