دفتر خاطرات یک کرم

دفتر خاطرات یک کرم

دفتر خاطرات یک کرم

کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » مجموعه‌ای از خاطرات روزانه، آرزوها، بازی‌ها و علاقمندی‌های یک بچه کرم است. مخاطب در لابه‌لای خاطرات بامزه و جالب این بچه کرم، با ویژگی‌های زیستی کرم‌ها نیز آشنا می‌شود.

خاطرات بچه کرم از 29 اسفند آغاز می‌شود و تا 15 خرداد ادامه دارد. بچه کرم در خاطرات‌اش از زندگی روزانه‌اش، خانواده‌اش، دوست‌اش عنکبوت، مدرسه و درس‌ها و مشق‌هایش، بازی‌هایش، غذاهایی که می‌خورند، شغلی که دوست دارد داشته باشد، شیطنت‌هایش، چیزهایی که به‌خاطر آن‌ها کرم بودن را دوست ندارد و برعکس چیزهایی که به خاطر آن‌ها کرم بودن را دوست دارد و نقش کرم‌ها در طبیعت صحبت می‌کند. در ابتدا و انتهای خاطرات‌اش نیز یک آلبوم دارد که در آن، تصاویری که برایش جالب بوده است، یادگاری‌ها یا حتی کارنامه‌اش را چسبانده است.

متن کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » ساده و آسان‌خوان است. تصاویر به خوبی متن را تکمیل کرده‌اند. طنز در لابه‌لای متن و تصاویر تنیده شده است و باعث افزایش جذابیت کتاب شده است. زندگی بچه کرم در عین حال که شبیه زندگی کودکان است، مدرسه می‌رود، مشق می‌نویسد، خانواده دارد، شیطنت می‌کند و غیره، ویژگی‌هایی مخصوص به خود دارد؛ در مدرسه، درس کود و پیچ و تاب خوردن می‌خواند و اگر گلی و کثیف باشد خانواده‌اش قربان صدقه‌اش می‌روند!

کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » برای بلندخوانی مناسب است.

درباره نویسنده کتاب « دفتر خاطرات یک کرم »

« دورین کرونین » با همان کتاب اول‌اش « تق تق ماااا، گاوهایی که تایپ می‌کنند » به شهرت جهانی رسید. کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » او نیز که در سال 2003 منتشر شد در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت. موفقیت این کتاب باعث شد کرونین دو جلد بعدی این مجموعه « دفتر خاطرات یک عنکبوت » و « دفتر خاطرات یک مگس » را نیز در سال‌های بعد منتشر کند.

«هری بلیس» کارتونیست و تصویرگر کتاب‌های کودکان است. او تاکنون صدها کاریکاتور برای نشریات کشیده است و طرح جلد 19 شماره از جله نیویورکر توسط او طراحی شده است.

گزیده‌هایی از کتاب

کرم بودن همیشه هم آسان نیست. ما خیلی کوچک هستیم و گاهی مردم، حتی فراموش می‌کنند که ما این‌جاییم. اما، همان‌طور که مامان همیشه می‌گوید؛ زمین هرگز یادش نمی‌رود که ما این‌جاییم.

کاربردها و فعالیت ها

پیش از بلندخوانی کتاب از کودکان بپرسید:

  • دفتر خاطرات دارید؟ تابه‌حال خود را نوشته‌اید؟
  • مردم معمولا چه چیزهایی در خاطرات‌شان می‌نویسند؟
  • چرا نوشتن خاطرات مهم است؟

می‌توانید بخشی از خاطرات کودکی خود را نیز با کودکان شریک شوید.

پس از بلندخوانی کتاب برای کودکان می‌توانید این فعالیت‌ها را انجام دهید:

گفتگو کنید.
از کودکان بپرسید:

  • درباره‌ی کرم‌ها چه اطلاعاتی دارند؟
  • با خواندن کتاب «دفتر خاطرات یک کرم» درباره‌ی کرم‌ها چه آموخته‌اند؟
  • کدام یک از کارهای کرم‌ها در کتاب خیالی و کدام واقعیت است؟
  • تفاوت این کتاب با یک کتاب علمی - اطلاعاتی چیست؟
  • کرم‌ها چگونه حرکت می‌کنند؟ چه جانوران دیگری می‌شناسید که مانند کرم‌ها حرکت می‌کنند؟
  • کرم‌ها چه کارهایی می‌توانند بکنند که انسان‌ها نمی‌توانند؟
  • چه بخش‌هایی از زندگی و کارهای کرم‌ها به انسان‌ها شبیه است؟
  • وجود کرم‌ها برای کره‌ی زمین چه اهمیتی دارد؟

دفتر خاطرات بنویسید.
از کودکان بخواهید یک جانور را انتخاب کنند، درباره‌ی آن پژوهش کنند و از زبان آن جانور یک دفتر خاطرات بنویسند و تصویرگری کنند.

کمپوست خانگی بسازید.
طبق این دستورالعمل می‌توانید از زباله‌های تر خانگی که مورد علاقه کرم‌هاست کمپوست درست کنید. نوعی کود کمپوست به نام ورمی کمپوست را نیز می‌توان به کمک کرم‌های کمپوست درست کرد. اگر کرم کمپوست پیدا کردید، پس از جستجو درباره‌ی دستورالعمل نگهداری از کرم‌ها و شیوه‌ی کار، ورمی کمپوست خانگی درست کنید.

پژوهش کنند
از کودکان بخواهید در کتاب‌های علمی – اطلاعاتی و اینترنت به دنبال مطالب جالب درباره‌ی کرم‌ها بگردند. سپس در یک نشست از کودکان بخواهید مطالبی که پیدا کرده‌اند را برای دیگران ارائه دهند. اطلاعات جمع‌آوری شده را می‌توانید به شکل یک کتاب یا پوستر جمع‌بندی کنید.

آلبوم بامزه بسازید.
در آلبوم ابتدای کتاب، عکس سفر خانوادگی کرم به جزیره‌ی کود را به کودکان نشان دهید. از آن‌ها بپرسید چرا این عکس بامزه است. سپس مجلات قدیمی را در اختیار کودکان قرار دهید تا عکس جانوران و مکان‌های مختلف را از میان تصاویر آن‌ها ببرند. به انتخاب کودکان هر جانور را در کنار یک مکان قرار دهید و از کودکان بخواهید قصه‌ای برای هر تصویر بسازند و مانند کرم، برای هر تصویر یک توضیح (زیرنویس) بنویسند.

گردنبند ماکارونی بسازید.
مقداری ماکارونی با شکل‌های مختلف تهیه کنید. سپس ابزار در اختیار کودکان بگذارید تا با آن گردنبند دلخواه خود را بسازند.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
کتاب نیستان
نویسنده
  Doreen Cronin,   دورین کرونین
برگردان
  • سمیرا کمالی
تصویرگر
  •   Harry Bliss
  •   هری بلیس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند 96
پدیدآورندگان
  •   دورین کرونین
  •   هری بلیس
  •   سمیرا کمالی
سال نشر
  1386

کتاب دفتر خاطرات یک کرم


دفتر خاطرات یک مگس

دفتر خاطرات یک مگس

دفتر خاطرات یک مگس

کتاب « دفتر خاطرات یک مگس » مجموعه‌ای از خاطرات روزانه، ماجراهای با دوستان و خانواده و آرزوهای بزرگ یک بچه مگس است که می‌خواهد یک قهرمان باشد. مخاطب در لابه‌لای خاطرات بامزه و جالب این بچه مگس، با ویژگی‌های زیستی مگس‌ها نیز آشنا می‌شود.

خاطرات بچه مگس از 17 خرداد آغاز می‌شود و تا 10 تیر ادامه دارد. بچه مگس در خاطرات‌اش از زندگی روزانه‌اش، اولین روز مدرسه و ترس‌هایش، خانواده‌ی پر جمعیت‌اش و آرزویش برای این‌که می‌خواهد یک قهرمان بزرگ باشد صحبت می‌کند. در ابتدا و انتهای خاطرات‌اش نیز یک آلبوم دارد که در آن، تصاویر و یادگاری‌هایش را چسبانده است.

پررنگ‌ترین موضوع کتاب « دفتر خاطرات یک مگس » کشمکش مگس با خودش است. او با وجود کوچکی‌اش علاقمند است که یک قهرمان بزرگ باشد. علاقه‌ای که با باورهای رایج درباره‌ی قهرمانان چندان هم‌خوانی ندارد. اما بالاخره مگس قوت‌هایش را می‌شناسد و می‌فهمد که دنیا به انواع قهرمانان نیاز دارد.

متن داستان ساده است، اما به دلیل محتوای آن درک بعضی قسمت‌ها ممکن است برای کودکان کوچک‌تر دشوار باشد. تصاویر به خوبی متن را تکمیل کرده‌اند. طنز در لابه‌لای متن و تصاویر تنیده شده است و باعث افزایش جذابیت کتاب شده است.

این کتاب برای بلندخوانی مناسب است.

درباره نویسنده کتاب « دفتر خاطرات یک مگس »

« دورین کرونین» با همان کتاب اول‌اش « تق تق ماااا، گاوهایی که تایپ می‌کنند » به شهرت جهانی رسید. کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » او نیز که در سال 2003 و « دفتر خاطرات یک عنکبوت » دومین کتاب از این مجموعه که در سال 2005 منتشر شدند، در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت. سومین کتاب این مجموعه « دفتر خاطرات یک مگس » است که در سال 2007 منتشر شده است.

«هری بلیس» کارتونیست و تصویرگر کتاب‌های کودکان است. او تاکنون صدها کاریکاتور برای نشریات کشیده است و طرح جلد 19 شماره از جله نیویورکر توسط او طراحی شده است.

 

گزیده‌هایی از کتاب

از مامانم پرسیدم چرا من نمی‌توانم مثل کرم، یک اتاق مخصوص خودم داشته باشم. مادر گفت چون تو 327 تا خواهر و برادر داری. علتش اینه.

کاربردها و فعالیت ها

پیش از بلندخوانی کتاب از کودکان بپرسید:

  • دفتر خاطرات دارید؟ تابه‌حال خود را نوشته‌اید؟
  • مردم معمولا چه چیزهایی در خاطرات‌شان می‌نویسند؟
  • چرا نوشتن خاطرات مهم است؟

می‌توانید بخشی از خاطرات کودکی خود را نیز با کودکان شریک شوید.

پس از بلندخوانی کتاب برای کودکان می‌توانید این فعالیت‌ها را انجام دهید:

گفت وگو کنید.
از کودکان بپرسید:

  • درباره‌ی مگس‌ها چه اطلاعاتی دارند؟
  • با خواندن کتاب «دفتر خاطرات یک مگس» درباره‌ی مگس چه آموخته‌اند؟
  • کدام یک از کارهای مگس‌ها در کتاب خیالی و کدام واقعیت است؟
  • تفاوت این کتاب با یک کتاب علمی - اطلاعاتی چیست؟
  • حشرات چه موجوداتی هستند و چه ویژگی‌هایی دارند؟ تفاوت‌ها و شباهت‌های مگس با انواع دیگر حشرات چیست؟
  • مگس چه دغدغه‌هایی در زندگی‌اش داشت که شبیه دغدغه‌های شماست؟
  • شما چه آرزویی دارید؟ به‌نظر خودتان آیا به آرزویتان خواهید رسید؟ چه توانایی‌هایی دارید که شما را در رسیدن به آرزویتان کمک می‌کند؟
  • آیا شما می‌خواهید یک قهرمان باشید؟ یک قهرمان چه ویژگی‌هایی دارد؟ آیا یک آدم معمولی می‌تواند یک قهرمان باشد؟ شما چه قهرمان‌هایی می‌شناسید؟

دفتر خاطرات بنویسید.
از کودکان بخواهید یک جانور را انتخاب کنند، درباره‌ی آن پژوهش کنند و از زبان آن جانور یک دفتر خاطرات بنویسند و تصویرگری کنند.

اطلاعات جالب درباره‌ی مگس‌ها
از کودکان بخواهید در کتاب‌های علمی – اطلاعاتی و اینترنت به دنبال مطالب جالب درباره‌ی مگس‌ها بگردند. سپس در یک نشست از کودکان بخواهید مطالبی که پیدا کرده‌اند را برای دیگران ارائه دهند. اطلاعات جمع‌آوری شده را می‌توانید به شکل یک کتاب یا پوستر جمع‌بندی کنید.
درباره‌ی چرخه‌ی زندگی مگس نیز پژوهش کنید و همراه کودکان آن را در یک پوستر نشان دهید.
زنجیره‌ی غذایی که پدربزرگ عنکبوت برای مگس توضیح داده بود را رسم کنید. سپس از کودکان بخواهید مثال‌های دیگری از زنجیره غذایی مطرح کنند.

شناسنامه کتاب:
ناشر
کتاب نیستان
نویسنده
  Doreen Cronin,   دورین کرونین
برگردان
  • سمیرا کمالی
تصویرگر
  •   Harry Bliss
  •   هری بلیس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آذر 98
پدیدآورندگان
  •   دورین کرونین
  •   هری بلیس
  •   سمیرا کمالی
سال نشر
  1386
راهنمای کتاب:
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کتاب طنز برای کودکان
  • کودکان و آشنایی با مگس
  • کودکان و آشنایی با حشرات
  • کودکان و احترام به طبیعت
  • کودکان و دوستی با جانوران
  • کودکان و آشنایی با بی مهرگان

کتاب دفتر خاطرات یک مگس


قورباغه دوست پیدا می کند

قورباغه دوست پیدا می کند

قورباغه دوست پیدا می کند

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» داستانی است لطیف درباره مهربانی، دوستی و قدرت عشق نوشته‌ی نویسنده و تصویرگر برجسته هلندی ماکس فلت هاوس.

روزی قورباغه در جنگل خرس عروسکی غمگینی را پیدا می‌کند که تک و تنها بر روی زمین افتاده است. قورباغه تصمیم می‌گیرد او را با خود به خانه ببرد و با او دوست شود. اما خوک و خرگوش صحرایی معتقدند که خرس عروسکی نمی‌تواند دوست او باشد چون فقط عروسک است و نمی‌تواند حرف بزند. اما قورباغه و خرس عروسکی ثابت می‌کنند که هیچ چیزی نمی‌تواند مانع دوستی باشد.

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» از مجموعه داستان‌های قورباغه و دوستانش است. در این مجموعه کتاب‎ها کودکان با مفاهیم نه چندان ساده‌ای همچون مرگ، پذیرش دیگری، هم‌دلی و عشق آشنا می‌‍‌شوند. کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» به کودکان کمک می‌کنند تا مفهوم دوستی را درک کنند و مهارت‌های دوست‌یابی را بیاموزند.

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند»

ماکس فلت‌ هاوس (1923- 2005) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی 25ساله، 12 داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال 2004 برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از 40 زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
  Max Velthuijs,   ماکس فلت هاوس
برگردان
  • هورزاد عطاری
تصویرگر
  •   Max Velthuijs
  •   ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند 96
پدیدآورندگان
  •   هورزاد عطاری
  •   ماکس فلت هاوس
سال نشر
  1396
 

کتاب قورباغه دوست پیدا می کند


قورباغه و گنج

قورباغه و گنج

قورباغه و گنج

کتاب «قورباغه و گنج» داستانی است درباره گنج‌های واقعی زندگی‌مان؛ چیزهای ارزشمندی که در زندگی داریم ولی گاهی فراموش‌شان می‌کنیم.

قورباغه به همراه دوستش خرس عروسکی گودال عمیقی را به امید یافتن گنج می‌کنند. اما در گودال گیر می‌افتند و ناچار می‌شوند شب را تا صبح در گودال بگذرانند. درون گودال، قورباغه و خرس کوچولو به چیزهای مهم و دوست‌داشتنی زندگی‌شان فکر می‌کنند و دل‌شان برای دوستان‌شان، خانه و تخت‌خواب گرم و نرم‌شان و دیگر گنج‌های پنهان زندگی‌شان تنگ می‌شود. با این وجود قورباغه پس از نجات همچنان احساس سرخوردگی و ناامیدی می‌کند. چون فکر می‌کند که کار بی‌فایده‌ و بی‌نتیجه‌ای انجام داده ‌است. اما موش صحرایی دانا، به او نشان می‌دهد که گنج را می‌توان در چیزها و جاهایی یافت که انتظارش را نداریم.

کودکان در این داستان همراه با قورباغه و خرس کوچولو در مسیر یافتن گنج، با سختی، ناامیدی و ترس روبه‌رو می‌شوند و درمی‌یابند که یافتن گنج واقعی، هیجان‌انگیز و درعین حال مخاطره‌آمیز است. در راه یافتن گنج، آن‌ها گنج‌های پنهان زیادی را کشف می‌کنند که مهمترین‌ آن‌ها دوستی است. در پایان داستان قورباغه یکی دیگر از گنج‎های درونی وجودش را به ما نشان می‌دهد و آن گذشت و بخشش است. قورباغه می‌خواهد به قولی که به دوستش داده عمل کند، بنابراین سنگ را به او می‌دهد، سنگی ساده، اما درخشان، که نمادی از همه‌ی گنج‌ها و ارزش‌های زندگی است.

کتاب «قورباغه می ترسد» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه و گنج»

ماکس فلت‌ هاوس (1923- 2005) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی 25ساله، 12 داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال 2004 برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از 40 زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
  Max Velthuijs,   ماکس فلت هاوس
برگردان
  • سارا یوسف‌پور
تصویرگر
  •   Max Velthuijs
  •   ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند 96
پدیدآورندگان
  •   ماکس فلت هاوس
  •   سارا یوسف‌پور
سال نشر
  1396

کتاب قورباغه و گنج


قورباغه می ترسد

قورباغه می ترسد

قورباغه می ترسد

کتاب «قورباغه می ترسد» داستانی بامزه‌ای است درباره ترس کودکان نوشته ماکس فلت هاوس نویسنده و تصویرگر برنده جایزه هانس کریستین اندرسن.

شب است و قورباغه در رختخوابش دراز کشیده است. اما نمی‌تواند بخوابد چون از توی کمد و از زیر تختش صداهای عجیب و غریبی می‌شنود. او فکر می‌کند که یک شبح زیر تختش است برای همین فرار می‌کند و خود را به دوستانش می‌رساند. اردک و خوک در ابتدا حرف قورباغه را باور نمی‌کنند اما با شنیدن صداهای عجیب و غریب آن‌ها هم حسابی می‌ترسند.

این داستان به زبان ساده‌ به مساله‌ی ترس می‌پردازد. قورباغه از اشباح و هیولاها می‌ترسد. دوستانش در ابتدا می‌گویند که به این چیزها باور ندارند و از آن نمی‌ترسند، اما این ترس به آن‌ها هم سرایت‌ می‌کند. در پایان داستان کودک درمی‌یابد که هر کس از چیزی می‌ترسد؛ از تاریکی، ترس از تنها شدن یا ترس از دست دادن کسانی که دوست‌شان داریم... اما خوب است که ما درباره ترس‌های‌مان صحبت کنیم. شاید آن‌ها بتوانند به ما کمک کنند تا بر آن‌ها غلبه کنیم.

کتاب «قورباغه می ترسد» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه می ترسد»

ماکس فلت‌ هاوس (1923- 2005) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی 25ساله، 12 داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال 2004 برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از 40 زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
  Max Velthuijs,   ماکس فلت هاوس
برگردان
  • سارا یوسف‌پور
  • ماکس فلت هاوس
تصویرگر
  •   Max Velthuijs
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند 96
پدیدآورندگان
  •   سارا یوسف‌پور
  •   ماکس فلت هاوس
سال نشر
  1396
 

کتاب قورباغه می ترسد