هیچ وقت، هرگز

هیچ وقت، هرگز

هیچ وقت، هرگز

کتاب «هیچ وقت، هرگز» داستان دختربچه است که دائم با خود می‌گوید چرا برایش اتفاق هیجان‌انگیزی نمی‌افتد در حالی که در اطرافش چیزهای هیجان‌انگیزی وجود دارد.

این کتاب، یک کتاب تصویری بسیار زیبا و پر محتوا است. تصاویر کتاب فراتر از جمله‌ها بوده و حاکی از اتفاق‌هایی است که در تضاد با جمله شخصیت داستان است که می‌گوید چرا برایش اتفاق‌های هیجان‌انگیزی نمی‌افتد.

در هر صفحه به شکل خلاقانه و شگفت‌انگیزی حیوان‌هایی از دل گندم‌زار پدیدار می‌شوند که مخاطب را کنجکاو کرده و به قدرت تفکر و تخیل کودک کمک می‌کند. دختربچه داستان با چشمان بسته از کنار همه این حیوان‌ها می‌گذرد و از بی‌توجهی او همه حیوان‌ها با تعجب دختربچه را دنبال می‌کنند. هر چه قدر که شخصیت داستان بی توجه است اما مخاطب داستان، توجه و هیجان بیشتری نشان می‌دهد تا حدی که مخاطب را به زبان می‌آورد تا به دختربچه داستان بگوید چه اتفاق‌های هیجان‌انگیزی کوچک و بزرگی در اطرافش هست.

«جو امپسن» با خلق این داستان و تصویرهای جذابش، مخاطب را به چالش می‌کشاند چالشی که به مخاطبش نکته‌ها و مفاهیم ارزشمندی را منتقل می‌کند. این کتاب با جمله‌های کوتاه و زبانی ساده ولی تصویرگری خلاق و زیبا، ضرورت توجه به محیط اطراف، کشف و بیان احساسات و هیجانات و لذت بردن را برای کودکان مطرح می‌کند. خالق این کتاب دقت و توجه را دستمایه داستانش قرار داده و با همذات پنداری مخاطب را همراه می‌کند و به کندوکاو می‌کشاند، به کندوکاوی که منجر به بازبینی خود و شناخت بهتر از خود می‌شود.

کتاب «هیچ وقت، هرگز» جوایز و افتخارات نام برده زیر را کسب کرده است:

 

  • Gold Moonbeam Children"s Book Award for Preschool Picture Books
  • Voted Kirkus Best Bokks of 2013
  • Nominated for the Kate Greenaway Medal 2014
  • Nominated for Biennale of Illustration, Bratislava, 2015
شناسنامه کتاب:
ناشر
انتشارات علمی و فرهنگی
نویسنده
  جو امپسن,   Jo Empson
برگردان
  • شبنم اسماعیل زاده شبستری
تصویرگر
  •   جو امپسن
  •   Jo Empson
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد 98
پدیدآورندگان
  •   جو امپسن
  •   شبنم اسماعیل زاده شبستری
سال نشر
  1395
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
گروه کتابشناسی کتابک
کلیدواژه:
  • ادبیات کودکان
  • مهارت‌های زندگی
  • جو امپسن
  • شبنم اسماعیل زاده شبستری

کتاب هیچ وقت، هرگز


غول قوطی ماکارونی

غول قوطی ماکارونی

غول قوطی ماکارونی

«غول قوطی ماکارونی» از یک قوطی معمولی ماکارونی بیرون می‌آید. آرماند در کارخانه تولید ماکارونی مسئول کنترل کیفیت است و از یکی از همین قوطی‌ها یک غول زرد ماکارونی بیرون می‌آید.

در اولین صفحه در سه قاب تصویر، سه‌ مرحله‌ی تولید مواد و تهیه این قوطی‌های ماکارونی را می‌بینیم. در صفحه‌ی دوم باز سه قاب تصویر دیگر در یک صفحه و در تصویر پایانی صفحه‌ی دوم، آرماند به ما معرفی می‌شود. باز هم همین قاب تصویرها در صفحه‌های بعدی تا برسیم به خانه‌ی آرماند که گرسنه است و یکی از قوطی‌های ماکارونی را باز می‌کند. این قاب‌های پی در پی تصویر به ما چه می‌گویند؟ غولی که از قوطی بیرون آمده می‌تواند دو آرزو را برآورده کند و پیشنهادهای جالبی به آرماند می‌دهد از زندگی ابدی، تا سفر به فضا، یک قصر، یک زیردریایی و ماشین مسابقه. اما فکر می‌کنید آرزوی آرماند چیست؟ آرماند یک چمنزار می‌خواهد و برای آروزی دوم‌اش یک غذای مفصل مانند پادشان گذشته. در این میز غذا، هیچ خوراک کنسروی‌ای نمی‌بینید. ماجرا این‌جا تمام نمی‌شود. همه چیز خوب پیش می‌رود تا این‌که غول می‌خواهد برگردد توی قوطی اما نمی‌تواند و مجبور می‌شود بیرون بماند. حالا نوبت آرماند است که یک آروزی او را برآورده کند. فکر می‌کنید غول چه می‌خواهد؟ غول یک رودخانه خنک می‌خواهد که پاهای‌اش را توی‌اش بگذارد. همان آبی که در چمنزار آرماند است.

کتاب «غول قوطی ماکارونی» از آرامشی می‌گوید که زندگی مدرن و صنعتی از ما گرفته است. از چمنزار و غذای شاهانه‌ای که هیچ خوراک صنعتی‌ای در آن نیست. آرزوهای دو شخصیت این کتاب همه در واقعیت هم دست‌یافتنی هستند اما در دنیای مدرنی که این دو اسیرش شده‌اند برای‌شان دور از ذهن به نظر می‌رسد. این گذشته است که آرماند دوباره آروزی‌اش می‌کند و یک غول مدرن این‌بار برآورده‌اش می‌کند و گذشته را برمی‌گرداند. آرماند سفر به آینده و رفتن به فضا و زندگی ابدی نمی‌خواهد، آرماند آروزی چمنزاری با گل و پروانه و گوسفند و درخت دارد.. آن‌چه در این کتاب درون این کنسروها رفته است، ماکارونی نیست، زندگی است و قاب‌های تصویر در صفحه‌های کتاب این فشار را نشان می‌دهند دریک زندگی صنعتی.

«غول قوطی ماکارونی» یک کتاب تصویری زیبا و عمیق است.

شناسنامه کتاب:
ناشر
انتشارات کودکان
نویسنده
  Germano Zullo,   جرمانو زولو
ویراستار
  •   سینا یغمایی
برگردان
  • کلر ژوبرت
تصویرگر
  •   Albertine
  •   آلبرتین
پدیدآورندگان
  •   جرمانو زولو
  •   آلبرتین
  •   کلر ژوبرت
سال نشر
1396

کتاب غول قوطی ماکارونی


آیا باید به بیمارستان بروم؟

آیا باید به بیمارستان بروم؟

آیا باید به بیمارستان بروم؟

رفتن به بیمارستان و بستری شدن برای پدرو مادرها بسیار ناراحت‌کننده و برای کودکان ترسناک است. اگر به کودک‌تان اجازه دهید احساساتش را بروز دهد و هر سوالی را که دارد مطرح کند، این تجربه را برایش به خاطره‌ای مثبت تبدیل خواهید کرد. بهتر است کودک را برای بیمارستان رفتن و اتفاقات پیش رو آماده کنید.
کتاب «آیا باید به بیمارستان بروم» بیشتر بر روی احساساتی تاکید دارد که کودک در بیمارستان تجربه می‌کند.

هر کاری که لازم است برای فرزندتان انجام شود، با زبانی ساده و با آرامش برایش توضیح دهید. اما اطلاعات نادرست ندهید و دروغ نگویید.

این کتاب با این هدف ترجمه شده است که والدین و اطرافیان کودک بتوانند با خواندن آن برای کودکان، راه ارتباط و صحبت پیرامون نگرانی‌ها و ترس‌های آنان را برای‌شان باز کنند و درباره‌اش صحبت کنند.

کتاب «آیا باید به بیمارستان بروم» به کودکان کمک می‌کند تا متوجه شوند وقتی که به شدت مریض می‌شوند، بهترین راه بستری شدن در بیمارستان است. کودکان خردسال می‌آموزند که در بیمارستان می‌توانند دوست پیدا کنند، افراد بسیاری به دیدن‌شان می‌آیند و تحت مراقبت کامل پزشکان و پرستاران قرار می‌گیرند.

اطلاعات بسیار ارزشمند کتاب «آیا باید به بیمارستان بروم» تعامل بین والدین، مربیان و کودکان را در زمینه‌های فردی، اجتماعی و هیجانی بهبود می‌بخشد.

گزیده‌هایی از کتاب

«مریض بودن اصلا خوب نیست. وقتی حالت خوب نیست پدر و مادرت چکار می‌کنند تا بهتر بشوی؟
می‌توانی بگویی که مردم به چه دلایلی به بیمارستان می‌روند؟
آیا تو هم تا حالا به بیمارستان رفته‌ای؟
درباره بیمارستان رفتن چه احساسی داری؟ و چه سوال‌هایی برایت پیش آمده؟
هیچکس بیمارستان رفتن را دوست ندارد. اما گاهی لازم است این کار انجام شود.»

شناسنامه کتاب:
ناشر
رشد
نویسنده
  Pat Thomas,   پت توماس
برگردان
  • گیتا موللی
تصویرگر
  •   Lesley Harker
  •   لسی هارکر
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد 98
پدیدآورندگان
  •   پت توماس
  •   لسی هارکر
  •   گیتا موللی
سال نشر
  1397
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
گروه کتابشناسی کتابک
کلیدواژه:
  • کودکان بیمار
  • کودکان و بیمارستان
  • کودکان و اضطراب
  • کودکان و ترس از بیمارستان

کتاب آیا باید به بیمارستان بروم؟