برای هر چیز آمادهام

برای هر چیز آماده‌ام

برای هر چیز آماده‌ام

کتاب «برای هر چیز آماده‌ام» داستان دو دوست است یکی‌خشو بین و دیگری بدبین.

یک روز روشن آفتابی خانم اردکه سبد پیک‌نیک‌اش را برداشت و به خانه راکن رفت. از راکن پرسید: برای گردش آماده‌ای؟ راکن گفت: اِ… خب! نظرم عوض شد من نمیام! خانم اردک پرسید: چرا نمیای؟
راکن جواب داد: راستش فکر کردم اگر زنبورهای خطرناک به ما حمله کنند چه اتفاقی می‌افتد؟ دنبال‌مان کنند و بیفتیم توی رودخانه؟ اگر توفان ترسناکی شروع شود چطور زنده بمانیم؟ اگر به غاری پناه ببریم و پیش از ما یک اژدهای وحشتناک آنجا باشد چی؟ هر دو جیغ‌زنان رفتند زیر پتو و راکن گفت این اتفاق‌ها می‌توانند بیفتند و گردش‌ها خطرناکند. خانم اردکه کمی فکر کرد و گفت راست می‌گویی راکن اما اگر به جای زنبورهای خطرناک چند پروانه زیبا ببینیم چی؟ آب بازی کنیم و بادبادک هوا کنیم و با یک اژدهای کوچک بانمک روبه‌رو بشویم چه؟ راکن حسابی ذوق کرد پس منتظر چی هستی بزن بریم! اما قبلش صبر کن حاضر شوم. راکن رفت و زمان طولانی بعد با سروریخت جالبی برگشت، تا چشم خانم اردکه به او افتاد زد زیر خنده …

مفاهیم کلیدی در کتاب «برای هر چیز آماده‌ام»

  • گردش
  • لذت/خطر
  • جهان بیرون
  • آسیب/تفریح
  • امن/ ناامن
  • خود مراقبتی /دگر مراقبتی
  • خوش بینی/بدبینی/واقع بینی
  • احتیاط
  • مشارکت
  • ناشناخته‌ها
  • هزینه/ فایده

تکنیک‌های کاربردی در کتاب «برای هر چیز آماده‌ام»

  • لذت‌جویی
  • لذت‌سازی
  • پیش‌بینی
  • جهان‌گشایی
  • تجهیز شدن
  • ماجراجویی
  • اکتشاف
  • جرات‌ورزی

اردکی که دو زیست آبی و خشکی را تجربه می‌کند از راکن می‌خواهد با هم به پیک‌نیک بروند اما راکن نگران خطرهای پیش‌بینی نشده است. اردک از زیبایی‌های گشت‌وگذار در جهان می‌گوید و راکن از خطرهای همواره ممکن در مسیر. اردک لذت‌ها را بر می‌شمارد و راکن خطرها و آسیب‌ها را. اما نگرانی‌های راکن باعث نمی‌شود تن به گردش ندهد و زیر پتو بخزد. او کاملا مجهز و با سازو کار احتیاطی به جهان بیرون پا می‌گذارد.
جهان به افراد خوش‌بین نیاز دارد تا هواپیمای پرنده در دل آسمان را بسازند، ریسک کنند و مرزهای وجودی را بگشایند و به افراد بدبین نیاز دارد تا چتر نجات بسازند، مراقبت و پیش‌بینی خطرها و دیدن نادیده‌ها را انجام دهند.
در این قصه دو قهرمان داریم با جهانی که باید کشف شود. نمی‌توان هیچ کدام را ارزش‌گذاری کرد. اینکه کدام مفیدتر و خوش‌سفرترند. اما می‌توان تغییر نگاه از ابتدا تا انتهای کتاب را در مخاطب دید. حس احترامی که برای خودمراقبتی و حواس جمع راکون ایجاد می‌شود.
با یک قصه تعادلی بدون مذمت عاقبت‌اندیشی و کندی در ریسک روبه‌رو هستیم. بدون هیچ شعاری همراه می‌شویم در فرآیندی برای درک تعادل جهان. و به جان کشیدن شیره لذت‌بخش زندگی. لذت‌ها ساختنی‌اند اما حتما به فکر و ابزار نیازمندند.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
علمی و فرهنگی
نویسنده
  Keiko Kasza,   کی کو کاسزا
برگردان
  • مینا پورشعبانی
تصویرگر
  •   Keiko Kasza
  •   کی کو کاسزا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر 98
پدیدآورندگان
  •   کی کو کاسزا
  •   مینا پورشعبانی
سال نشر
  1393
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
سحر سلطانی
کلیدواژه:
  • کودکان و بدبینی
  • کودکان و ترس
  • کودکان و احتیاط
  • فلسفه برای کودکان
  • سحر سلطانی
  • کودکان و شجاعت
  • کودکان و مهارت‌های زندگی

کتاب برای هر چیز آماده‌ام


چراغقوه

چراغ‌قوه

چراغ‌قوه

کتاب «چراغ‌قوه» کتابی ماجراجویانه است، که کودک را به غلبه بر ترس خود به تاریکی و جست‌وجو در دل شب تشویق می‌کند.

کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
«خوب گوش کن!
بیرون چادر صداهایی می‌آید!
همه جا تاریک است!
هیچ چیزی نمی‌بینی
شاید کمی ترسناک باشد.
اما...
بیرون چادر دنیای بزرگی پر از زیبایی و شگفتی است.
تنها با یک چراغ می‌توانی این زیبایی‌ها را ببینی و کشف کنی.»

کتاب «چراغ‌قوه» یک کتاب تصویری بدون متن است که با تصاویر، داستانی زیبا و ماجراجویانه برای کودک روایت می‌کند. داستان کودکی که در دل طبیعت چادر زده است و شب که فرا می‌رسد تاریکی و صداهای شب او را می‌ترساند. اما او چراغ قوه‌ای به دست می‌گیرد و پا به دل تاریکی می‌گذارد و در نور چراغش دنیای زندگی شبانه در جنگل را کشف می‌کند. کتاب‌های بدون متن، روایت داستات را به عهده خواننده می‌گذارند و جزییات تصاویر زمینه‌ای را فراهم می‌کند که کودک در هر بار ورق زدن کتاب داستانی تازه تعریف کند.

کتاب «چراغ قوه» جایزه راگازای بولونیا را در سال 2015 دریافت کرده است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «چراغ‌قوه»

«لیزی بوید» نویسنده و تصویرگر پر کار کتاب‌های کودکان است. او علاوه بر کتاب، کارت پستال، دفترچه، نشان کتاب و محصولات کاغذی دیگر را نیز طراحی و تولید می‌کند.

کاربردها و فعالیت ها

گفتگو کنید!

  • پس از خواندن کتاب با پرسش سوالاتی مانند موارد زیر از کودکان گفتگویی جالب شکل دهید:
  • چرا پسرک شب را در چادر می‌گذراند؟ شما تابه‌حال به سفر در دل طبیعت رفته‌اید و چادر زده‌اید؟ آیا تابه‌حال شب در چادر خوابیده‌اید؟
  • شب برای پسرک ترسناک بود؟ به نظر شما شب ترسناک است؟ به نظر شما چرا شب ترسناک است؟
  • پسرک به جای ماندن در چادر چه کار کرد؟ برای این‌که ببیند، از چه وسیله‌ای کمک گرفت؟ چه چیزهایی در دل شب جنگل دید؟
  • شب‌ها همه? جانورانی که در جنگل زندگی می‌کنند مثل اکثر ما انسان‌ها خواب هستند؟ کدام جانوران شب‌ها بیدار هستند؟ چرا شب‌ها به جای روزها بیدار هستند؟ در شب‌ها چه کارهایی انجام می‌دهند؟

پوستر بسازید!
همراه کودکان درباره? جانوران شب فعال پژوهش کنید و پوستری درباره? آن‌ها بسازید.

اردوی شبانه بروید!
به دل طبیعت بروید و چادر بزنید. پس از تاریک شدن هوا با تجهیزات لازم و رعایت نکات ایمنی به یک پیاده‌روی شبانه بروید. به صداهای اطرافتان گوش دهید و به شکل پدیده‌های اطرافتان دقت کنید. درباره? تفاوت حس و تجربه‌تان در روز و شب گفتگو کنید.

نقاشی کنید!
تصاویری مشابه تصاویر کتاب خلق کنید. صفحه? کاغذ را با با رنگ‌های مختلف پاستل یا مداد رنگی رنگارنگ کنید. سپس با پاستل مشکی روغنی روی آن را کاملا سیاه کنید. حالا با یک جسم نوک تیز پاستل سیاه را بتراشید و نقاشی دلخواهتان را بکشید.

شناسنامه کتاب:
ناشر
دیبایه
نویسنده
  Lizi Boyd,   لیزی بوید
تصویرگر
  •   Lizi Boyd
  •   لیزی بوید
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر 98
پدیدآورندگان
  •   لیزی بوید
سال نشر
  ‏?1397
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
صفورا زواران حسینی
کلیدواژه:
  • کودکان و ترس از تاریکی
  • کتاب بدون کلام
  • کودکان و طبیعت
  • کودکان و ماجراجویی
  • کودکان و سفر ماجراجویانه
  • کودکان و غلبه بر ترس

کتاب چراغ‌قوه


کرهی بادام زمینی و ژلی

کره‌ی بادام زمینی و ژلی

کره‌ی بادام زمینی و ژلی

ناروال کتاب «کره‌ی بادام زمینی و ژلی» تا حالا کره بادوم زمینی نخورده است. وقتی ژلی را با یک بیسکویت کره بادوم زمینی می‌بینید فکر می‌کند آن هم وافل است.

ژلی می‌فهمد ناروال غیر از وافل هیچ چیز دیگری نخورده است نه ماکارونی و پیتزا نه پوره سیب‌زمینی نه کیک و پنیر و کلوچه و مارشمالو. حتی ناروال حاضر نیست بیسکویت را امتحان کند اما وقتی بالاخره با اصرار ژلی یک گاز به آن می‌زند دیگر نمی‌تواند از بیسکویت دست بکشد و دیگر فقط کره بادام زمینی می‌خورد. کره‌های بادام زمینی همه دریاها و ناروال کوچولو و کوچولوتر می‌شود. حالا چاره‌اش چیست؟ شاید خوردن دوباره وافل. و این‌بار ناروال غول‌پیکر می‌شود و ژلی هی باید برای‌اش وافل بیاورد تا رکورد بزند!

کتاب سوم مجموعه «ناروال و ژلی» از تجربه چیزهای جدید می‌گوید از حقایق خوشمزه‌ای که فقط در این کتاب می‌توانید از آبزیان دریا بخوانید و ببینید. با خواندن کتاب هم شیفته بیسکویت و کره بادام زمینی می‌شوید و هم وافل اما نباید در خوردن هیچ‌کدام‌شان زیاده‌روی کنید. کتاب این را به خوبی بازنمایی می‌کند. تجربه خوب است اما بااحتیاط!

از مجموعه «ناروال و ژلی» دو کتاب دیگر هم به فارسی منتشر شده است: «ناروال تک شاخ دریا» و «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی»

بن کلانتون می‌گوید هنگام نوشتن این چهل و یکی ساندویج کره و مربا خورده است. برای کسی که کارش ساختن کتاب است، عجیب نیست چون ناروال کتاب‌اش هم زیاد می‌خورد!

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
چشمه
نویسنده
  Ben Clanton,   بن کلانتون
برگردان
  • آذین محمدزاده
تصویرگر
  •   Ben Clanton
  •   بن کلانتون
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر 98
پدیدآورندگان
  •   آذین محمدزاده
  •   بن کلانتون
سال نشر
  1397
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • عادله خلیفی
  • آذین محمدزاده
  • بن کلانتون
  • جانوران دریایی
  • ناروال و ژلی
  • کودکان و دوستی
  • کودکان و شناخت
  • کودکان و علم
  • کودکان و ناشناخته‌ها

کتاب کره‌ی بادام زمینی و ژلی


ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

ناروال کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی» این‌بار به سرش زده که یک فوق قهرمان بشود. اما ژلی به او می‌گوید برای فوق قهرمان شدن خیلی چیزها لازم است، مثلا لباس فوق قهرمانی.

ناروال هم سریع یک شنل به خودش می‌بندد. حالا یک اسم می‌خواهد و یک هویت مخفی! ناروال این را هم انجام می‌دهد و هویت مخفی ناروال قهرمان می‌شود کلارک پارکر میلیاردر ثروتمند عجیب و غریب! ناروال انگار قرار نیست از قهرمان شدن کوتاه بیاید! پس ژلی به او می‌گوید حالا نوبت انتخاب دستیار است. کی بهتر از خود ژلی؟ اما اسم‌اش؟ آهان ژلی فلفلی! اما یک چیز مانده. ناروال نیروی فوق العاده ندارد. مثلا نمی‌تواند نامرئی بشود یا پرواز کند و از دهان‌اش آتش بیرون بزند یا زور بازوی فوق العاده هم ندارد. در این بخش کتاب ما درباره‌ی جانداران دریایی واقعی با توانایی‌های فوق معرکه‌ی واقعی می‌خوانیم و دوباره باز می‌گردیم به ناروال و داستان‌های‌اش. اما ناروال برای پیدا کردن نیروی فوق‌ العاده چه می‌کند؟ چه کسی نیروی فوق‌العاده دارد؟

کتاب دوم مجموعه‌ «ناروال و ژلی» چندین داستان را در یک کتاب بازگو می‌کند همه هم با قهرمان شدن ناروال آغاز شده و ادامه یافته است. پایان کتاب می‌بینیم که نیروی فوق‌العاده ناروال این است که می‌تواند نیروهای دیگران را پیدا کند و او این فوق‌العاده بودن را همه جا پخش می‌کند و همه قهرمان می‌شوند.
در کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی» هر کسی می‌تواند همراه ناروال قهرمان باشد. فقط باید بداند چه نیرویی دارد. تصویرها در همراهی واژه‌های کتاب، دنیای عجیب و باورنکردنی و بسیار بامزه از نهنگ شاخ‌داری را روایت می‌کند که همه چیز را امتحان می‌کند، نمی‌ترسد، دیگران را دوست دارد و همه را به آروزی‌شان می‌رساند. ناروال قهرمان، قهرمان دوست‌ها است و دوستی‌ها.

از مجموعه‌ «ناروال و ژلی» دو کتاب دیگر هم به فارسی منتشر شده است: «ناروال تک شاخ دریا» و «کره‌ی بادام زمینی و ژلی»

درباره نویسنده کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی»

بن کلانتون خودش را در انتهای کتاب این‌گونه معرفی کرده است: «بن کلانتون که کلانتونز هم صدایش می‌کنند از حلزون تند و تیزتر است و از مورچه قوی‌تر. او می‌تواند داستان‌های خل و چلی، مثل همین کتابی که در دست دارید و یا مثل کتاب «ناروال تک شاخ دریا» بنویسد که برنده‌ی جایزه‌ی آیزنز هم شده است.»

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
چشمه
نویسنده
  Ben Clanton,   بن کلانتون
برگردان
  • آذین محمدزاده
تصویرگر
  •   Ben Clanton
  •   بن کلانتون
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر 98
پدیدآورندگان
  •   آذین محمدزاده
  •   بن کلانتون
سال نشر
  1397
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • عادله خلیفی
  • ادبیات کودکان
  • مهارت‌های زندگی، کودکان و شناخت
  • کودکان و دوستی، کودکان و ناشناخته‌ها
  • کودکان و علم ناروال و ژلی، بن کلانتون

کتاب ناروال قهرمان و ژلی فلفلی


داستان یک خرگوش بد زورگو

داستان یک خرگوش بد زورگو

داستان یک خرگوش بد زورگو

کتاب «داستان یک خرگوش بد زورگو» با تصویر دو خرگوش آغاز می‌شود، یکی با سبیل‌های ترسناک و پنجه‌های تیز، و دیگری مهربان و با یک هویج. خرگوش زورگو، هویج خرگوش خوب را می‌گیرد و به او چنگ می‌زند. خرگوش خوب با دلخوری در سوراخی قایم می‌شود. خرگوش زورگو روی صندلی هویج می‌خورد که سروکلّه‌ی یک شکارچی پیدا می‌شود، و بنگ! او را با تیر می‌زند. خرگوش بد زورگو فرار می‌کند، اما دُمش روی صندلی جا می‌ماند.

بئاتربکس پاتر «داستان یک خرگوش بد زورگو» را برای خردسالان نوشته است. کتاب با همراهی تصاویر، عاقبت زورگویی را با آفرینش موقعیتی بامزّه نشان می‌دهد.

هلن بئاتریکس پاتر (زاده 28 ژوئیه 1866 - درگذشته دسامبر 1943م.)، تصویرگر و نویسنده کودکان و پژوهشگر علوم طبیعی، اهل انگلستان بود. او 23 عنوان کتاب نوشته که پرآوازه‌ترین آن‌ها «قصه پیتر خرگوشه» است.

بئاتریکس پاتر، در خانواده‌ای ثروتمند بزرگ شد و در کودکی بسیار تنها و منزوی زندگی کرد. او علاقه ویژه‌ای به طبیعت داشت و مکان‌های طبیعی منبع الهام او بودند. بررسی‌های پاتر درباره‌ی قارچ‌ها و جلبک‌ها باعث شد در انگلستان به او در جایگاه یک پژوهشگر قارچ‌شناس، احترام گذاشته شود. پاتر سی سال پایان عمرش را در ناحیه لِیک دستریکت در شمال غربی انگلستان گذراند و به کشاورزی، حمایت از حفظ محیط زیست و همکاری با بنیاد ملی حفظ میراث تاریخی و زیبایی طبیعی پرداخت.

بئاتریکس پاتر در 77 سالگی درگذشت. کتاب‌های او هم‌چنان پرفروش‌اند و داستان‌هایش در آهنگ، فیلم، باله و انیمیشن بازنویسی می‌شود. براساس زندگی بئاتریکس پاتر فیلم سینمایی نیز ساخته شده است.

کتاب «یک خرگوش بد زورگو» یکی از 23 عنوان کتابی است که بئاتریکس پاتر نوشته است. کتاب‌های دیگر این نویسنده که به فارسی ترجمه شده‌اند عبارت است از: «قصه‌ی پیتر خرگوشه»، «قصه‌ی دو موش ناقلا»، «دوشیزه ماپت»، «بنجامین خرگوشه»، «ناتکین سنجابه»، «قصه‌ی تامی پیشی»، «خانم تیگی چشمکی» و «آقای جِرِمی ماهیگیر» است.

شناسنامه کتاب:
ناشر
نشر ماهی
نویسنده
  Beatrix Potter,   بئاتریکس پاتر
ویراستار
  •   علیرضا اسماعیل‌پور
برگردان
  • پروانه عروج‌نیا
تصویرگر
  •   Beatrix Potter
  •   بئاتریکس پاتر
پدیدآورندگان
  •   بئاتریکس پاتر
  •   پروانه عروج‌نیا
  •   علیرضا اسماعیل‌پور
کتاب درمانی
  • زورگویی و سر به سر گذاشتن
سال نشر
1394
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • ادبیات کلاسیک کودکان
  • کودکان و کنجکاوی
  • کودکان و بازیگوشی
  • داستان‌های حیوانات
  • بئاتریکس پاتر

کتاب داستان یک خرگوش بد زورگو