او هنوز اینجاست

او هنوز اینجاست

او هنوز اینجاست

کتاب «او هنوز اینجاست» داستان زندگی دختر ده ساله‌ای است به نام سوسی. سوسی و گای دوستانی صمیمی و یک دل‌اند. آن‌ها بیش‌تر وقت‌شان را با هم می‌گذرانند و افکار و احساس‌هایشان را با هم به اشتراک می‌گذارند.

در جریان این دوستی، سوسی و گای تصمیم می‌گیرند که یک حیوان خانگی داشته باشند. با کمک پدر سوسی مارمولکی می‌خرند و آن را ماتیلدا می‌نامند. یک روز بعدازظهر که به قصد خرید ویتامین د3 برای ماتیلدا از خانه بیرون می‌روند، در حالی‌که دوچرخه‌سواری می‌کردند، گای در اثر تصادف با اتومبیل از دنیا می‌رود.
پس از آن، سوسی تصمیم می‌گیرد که همه وقت و انرژی خود را صرف مراقبت از ماتیلدا کند و از این راه دوستی خود را به گای ثابت کند. سوسی که نمی‌تواند با مرگ عزیزترین دوستش کنار بیاید در راه اثبات دوستی و وفاداری خود به قدری پیش می‌رود که ناچار به دزدی و دروغ می‌شود ...
کتاب «او هنوز اینجاست» داستانی است درباره دوستی، وفاداری به یک دوست و تلاش برای بازگشتن به زندگی عادی پس از مواجهه با یک تراژدی.

نویسنده در این داستان به دنیای دختری ده ساله پا می‌گذارد و احساس‌ها و تقلاهای او را برای کنار آمدن با مرگ یک عزیز به تصویر می کشد.
این کتاب را می‌توان با کودک هم‌خوانی کرد و درباره چگونگی مواجهه با رویدادهای غم‌بار زندگی، گفت و گو و زندگی را تمرین کرد.

درباره نویسنده کتاب «او هنوز اینجاست»:

هالی ام.مگی، با نام مستعار هالی دوراند، نویسنده امریکایی است که به گفته خودش عاشق واژه‌ها و تصاویر است. ام.مگی کتاب «او هنوز اینجاست» را در سال 2017 منتشر کرد. داستان این کتاب از تجربه‌های شخصی نویسنده الهام گرفته شده است.

گزیده‌هایی از کتاب

نفسم بیرون نمی‌آمد. محکم همدیگر را بغل کرده بودیم. فقط خودمان دوتا. جای خالی گای در خانه و عشق زیاد خانم هوز را از نزدیک لمس کردم... و بیشتر در بغلش فرو رفتم؛ احساساتمان یکی شده بود و دنیایم کنار او، بزرگ‌تر.

شناسنامه کتاب:
ناشر
پرتقال
نویسنده
  Holly M. McGhee,   هالی ام. مگی
ویراستار
  •   مهناز بهرامی
برگردان
  • میترا امیری
پدیدآورندگان
  •   هالی ام. مگی
  •   میترا امیری
  •   مهناز بهرامی
سال نشر
  1397
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
ویکتوریا فاتحی
کلیدواژه:
  • ادبیات داستانی
  • کودکان و مرگ
  • کودکان و دوستی
  • کودکان و وفاداری
  • کودکان و پذیرش واقعیت
  • او هنوز اینجاست
  • هالی ام.مگی

کتاب او هنوز اینجاست


میتوانم یک من دیگر بسازم؟

می‌توانم یک من دیگر بسازم؟

می‌توانم یک من دیگر بسازم؟

کتاب «می‌توانم یک من دیگر بسازم؟» از درباره پسری به نام کوین است که از کارهای روزانه خسته شده و تصمیم می‌گیرد «یک من دیگر بسازد.»

او رباتی می‌خرد و تمام کارهایش را به او یاد می‌دهد. اما سرانجام روزی که من دیگرش به جای کوین ظاهر می‌شود مادرش فورا می‌فهمد که او کوین نیست!
این داستان ساخت و پرداخت قوی دارد و با ترجمه ساده و روان هدف نویسنده که خودشناسی است را به مخاطب کودک منتقل می کند.
نویسنده با نگرشی واقع‌بینانه و از دید کودک به کودک نشان می‌دهد که هر آدمی یگانه است و در موقعیت‌های متفاوت چهره و رفتار متناسب با آن موقعیت دارد. دیگران هر کدام از دید خود به او نگاه می‌کنند این که به دنیا آمدن آدم خودخواسته نیست و نمی‌تواند انتخاب کند چه شکلی به دنیا بیاید، اما می‌تواند راه‌هایی انتخاب کند که خودش را دوست داشته باشد، این کتاب با درون‌مایه‌ای فلسفی و زبانی ساده دنیای ذهنی کودکان را با توصیف‌هایی به دور از پیچیدگی و برای کودک قابل فهم بیان می‌کند. نویسنده به تفصیل به موضوع خودشناسی پرداخته و جنبه‌هایی مانند کودک درون، حریم شخصی، ویژگی‌های جسمی و روانی، علایق و توانایی‌های کودکان را به زبانی آسان شرح داده است.

به روباتم گفتم: «هر چی درباره خودم می‌دانستم برایت گفتم. من خیلی معمولی‌ام. جدی می‌گویم. کلی بچه‌های دیگر هم هستند که مثل من‌اند»

کتاب «می‌توانم یک من دیگر بسازم؟» دومین جلد از مجموعه کتاب‌های فیلسوف کوچک است. کتاب «شاید سیب باشد» نوشته یوشی تکه نخستین عنوان از مجموعه «فیلسوف کوچولو» بود که سال گذشته با ترجمه رضی هیرمندی از سوی نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

 

کاربردها و فعالیت ها

  • از کودکان بخواهید با مواد دورریختنی و بازیافتی شبیه‌ترین ربات به خود را بسازند و در قالب ربات رفته و خود را به زبان رباتی معرفی کنند.
  • از کودکان بخواهید برای ربات دست‌ساز خود برنامه روزانه بنویسند.
  • در باره عواطف و این که چه کسانی ربات را خواهند شناخت و تفاوت احساسات در ربات و انسان‌ها با کودکان گفت و گو کنید.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
افق
نویسنده
  Shinsuke Yoshitake,   شینسوکه یوشی تاکه
ویراستار
  •   آتوسا صالحی
برگردان
  • رضی هیرمندی
تصویرگر
  •   Shinsuke Yoshitake
  •   شینسوکه یوشی تاکه
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: خرداد 98
پدیدآورندگان
  •   شینسوکه یوشی تاکه
  •   رضی هیرمندی
  •   آتوسا صالحی
سال نشر
  1396
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
پرنا بیات
کلیدواژه:
  • خودشناسی در کودکان ‚ کودکان و فلسفه‚ فردیت‚ فلسفه برای کودکان‚ خودآگاهی
  • پرنا بیات

کتاب می‌توانم یک من دیگر بسازم؟


رزی گودنس دخترک مهندس

رزی گودنس دخترک مهندس

رزی گودنس دخترک مهندس

کتاب «رزی گودنس دخترک مهندس» داستان دختری به نام رزی است که در دبستان درس می‌خواند و آرزو دارد مهندس شود اما نتیجه کارها و تلاش‌هایش مطلوب نیست.

رزی با آمدن عمه خانم و تشویق‌های او تلاش برای رسیدن به هدف خود را از سر می‌گیرد. این کتاب از کتاب‌های سری مجموعه «راهت را پیدا کن» است.
مجموعه داستانی «راهت را پیدا کن»، داستان کودکانی است که با دنبال کردن رویاهای‌شان به دستاوردهای شگرفی در بزرگسالی می‌رسند. در کتاب «رزی گودنس دخترک مهندس» رزی در دنبال کردن رویاهایش چیزهای مهمی یاد می‌گیرد. این کتاب برای آموزش دنبال کردن استعداد و رویاها برای کودکان پیشنهاد می‌شود.
شخصیت رزی در حقیقت تلاش برای تحقق رویاها را با وجود شکست، برای مخاطب کودک تصویر می کند و شوق استفاده از دورریختنی‌ها، اختراع چیزهای جدید و میل به تلاش و کوشش فارغ از سرانجام آن را در مخاطب بر می‌انگیزد.
تاکید بر اهمیت آزمون و خطا و نترسیدن از شکست‌ها از نکات مثبت کتاب است. این کتاب از سوی انجمن والدین داوطلب برای بررسی کتاب‌های کودکان امریکا برگزیده شده است.

کاربردها و فعالیت ها

گفت وگو کنید

  • چرا رزی دوست داشت مهندس شود؟
  • اگر قرار باشد با دور ریختنی‌ها اختراعی کوچک بکنید چه وسیله‌ای را خواهید ساخت؟
  • اگر عمه خانم نبود و شما جای رزی بودید چه کار می‌کردید؟

تابلوی اختراع بسازید

از کودکان بخواهید با مواد ساده و بازیافتی تصویر آرزوی خود را بسازند،

درباره ساخته خود حرف بزنند و خود را در آینده توصیف کنند. این کتاب برای تمرین نوشتن از خود قابل اجراست.

شناسنامه کتاب:
ناشر
مبتکران
نویسنده
  Andrea Beaty,   آندریا بیتی
ویراستار
  •   عذرا جوزدانی
برگردان
  • احمد تصویری
تصویرگر
  •   David Roberts
  •   دیوید رابرتس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر 98
پدیدآورندگان
  •   دیوید رابرتس
  •   آندریا بیتی
  •   احمد تصویری
  • عذرا جوزدانی
سال نشر
1397
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
پرنا بیات
کلیدواژه:
  • کودکان و رویاها
  • کودکان و آرزوها
  • کودکان و پشتکار
  • پرنا بیات
  • کودکان و دانش اجتماعی
  • کودکان و مهارت‌های زندگی
  • تلاش در کودکان
  • اعتماد به نفس در کودکان
  • اختراع کودکان
  • خلاقیت و نوآوری و کودکان

کتاب رزی گودنس دخترک مهندس


مداد

 

مداد

مداد

کتاب «مداد» داستانی است جذاب نوشته الن البرگ و تصویرگری بروس اینگمن.

روزی روزگاری مدادی بود یک مداد کوچولوی تنها، همین و بس. او مدت‌ها گوشه‌ای افتاده بود تا اینکه یک روز تکانی به خود داد و کمی لرزید. راه افتاد و بنا کرد به نقاشی. پسری کشید به اسم بانجو، بانجو گفت: برای من یک سگ بکش! یک سگ واق واقی کشید به اسم بروس، برای بروس هم یک گربه به اسم میلدی، خانه کشید خیابان کشید پارک کشید، یک قلمو به اسم کیتی کشید تا همه نقاشی‌های قبلی را رنگ کند. برای بانجو پدر و مادر و پدربزرگ و مادربزرگ و عمو و خاله و دوست کشید و کیتی رنگ کرد تا اینکه دردسرها شروع شد. توپ، شیشه را شکست و خرابکاری پشت خرابکاری! همه شروع کردند به غر زدن. وقتی غرها بالا گرفت مداد هم یک فکر بکر کرد می‌دانید چه چیزی کشید؟ بله یک پاک‌کن! و حالا پاک‌کن شروع کرد به پاک کردن هر چیزی که مداد می‌کشید ای وای حالا چه باید می‌کرد؟ فکر کرد و یک فکر بکر دیگر به سرش زد و شروع کرد به کشیدن یک …

مفاهیم اصلی در کتاب «مداد»

  • تنهایی
  • خلق هنری
  • سیاه و سفید
  • رنگی
  • نام
  • اعتراض
  • فرار
  • کمک
  • تغییر
  • تضاد
  • نیاز
  • بود/نبود
  • مرگ

تکنیک‌های کاربردی در کتاب «مداد»

  • زیبایی‌شناسی
  • نام‌گذاری
  • آفرینش
  • طرح مساله
  • حل مساله
  • تضادآفرینی
  • آشنایی‌زدایی
  • معناسازی

کتاب «مداد» از همان صفحه اول بعد از جلد تکلیف ما را با مداد ماجراجویی که اسم و تصاویر هرکسی و هرچیزی را می‌کشد روشن می‌کند. او یک مداد تنهاست که از تنهایی خود خسته شده و حالا وقت آفرینش جهانی پر از موجودات مختلف است. او هر چیزی که می‌کشد برایش نامی انتخاب می‌کند. به نیاز موجودات خلق‌شده توجه می‌کند و زنجیره‌ای از تولیدات خود را در دل سیاهی و سپیدی شب و روز مانندی خلق می‌کند. اما برای زیبایی یک چیز کم است رنگ‌ها را هم به دل این جهان می‌کشاند. حالا که زیبایی و دوستی و لذت همه جا منتشر شده کم کم غرغرها و نارضایتی‌ها هم بیرون می‌آید و پای شرارت هم به این جهان نقاشی باز می‌شود. چه چیزی بهتر از پاک‌کن! اما پاک‌کن از پاک کردن لذت می‌برد و مثل مرگ پایانی می‌شود بر وجود همه تصاویر و داستان‌های‌شان که مداد خلق کرده و باید به فکر چاره افتاد. همیشه چاره‌ای هست و می‌توان به حل مساله امید بست.
در کتاب «مداد» که به شکل کنایی نوعی آفرینش و نام‌گذاری مخلوقات و حتا مرگ آن‌ها تداعی می‌شود، مخاطبان کودک و بزرگسال می‌توانند یکبار خود را همچون مداد ماجرا در جایگاه خالق ببینند و تصمیم بگیرند به بود و نبود موجودات. چالشی مهم چه کسانی باشند و چرا؟ چه کسانی حذف شوند؟ چرا؟
ایده قصه بسیار درخشان است و پرداخت آن شکل گرفته؛ تصویرگری ساده اما ممتاز آن جا برای تصاویر ذهنی مخاطب باز گذارده و ترجمه روان و طنازانه رضی هیرمندی کار را تمام کرده است.

شناسنامه کتاب:
ناشر
زعفران
نویسنده
  Allan Ahlberg,   الن البرگ
برگردان
  • رضی هیرمندی
تصویرگر
  •   Bruce Ingman
  •   بروس اینگمن
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر 98
پدیدآورندگان
  •   الن البرگ
  •   رضی هیرمندی
  •   بروس اینگمن
سال نشر
  1393
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
سحر سلطانی
کلیدواژه:
  • کودکان و معناسازی
  • کودکان و حل مساله
  • سحر سلطانی
  • کودکان و هنر
  • کودکان و تنهایی
  • کودکان و آشنایی زدایی
  • کودکان و تغییر

کتاب مداد


شهر بدون پلاستیک

شهر بدون پلاستیک

شهر بدون پلاستیک

کتاب «شهر بدون پلاستیک» داستانی است درباره زباله‌های پلاستیکی که یکی از معضلات جدی محیط زیست جهان است.

نوید شخصیت اصلی کتاب «شهر بدون پلاستیک» پسر 11 ساله ای است که در شهرستان کوچکی زندگی می‌کند. پدرش کارگر کارخانه ساخت ظروف یکبارمصرف پلاستیکی است. از طرف شهرداری مسابقه‌ای با موضوع ارائه بهترین و مؤثرترین راهکارهای حفظ محیط زیست برگزرا می‌شودکه جایزه آن لپ‌تاپ است. نوید برای این که صاحب لپ‌تاپ شود به هر دری می‌زند، از چاپ اخطاریه‌های قلابی برای مغازه‌های محله‌شان، تا تشکیل گروه و دسته توی مدرسه برای استفاده نکردن از پلاستیک و ظرف‌های پلاستیکی. حتی دور از چشم پدرش کلی هم برای مصرف نکردن از ظرف‌های یکبار مصرف تبلیغ می‌کند به طوری‌که کارخانه پدرش ورشکست می‌شود. پدرش و خیلی از کارگرهای دیگر بی‌کار و خانه‌نشین می‌شوند. ورشکستگی کارخانه، درست همزمان با اعلام نتایج مسابقه شهرداری است و زمانی است که نوید بیشتر از این که برنده شدن برایش اهمیت داشته باشد حفظ محیط زیست و نجات کره زمین برایش اهمیت پیدا کرده، اما حالا که نوید و دوستانش، گروه سربازان سبز و حافظ محیط زیست را تشکیل داده‌اند، باید به فکر راه چاره‌ای هم برای تعطیلی کارخانه و بی‌کاری کارگرها باشند.....

درباره نویسنده کتاب «شهر بدون پلاستیک»

اولین کتابی را که چهل سال پیش، برایم خواندند، هنوز مو به مو یادم مانده. اسم کتاب مو طلایی و سه خرس بود. جلد صورتی داشت با تصویرهای خوشگل و رنگی. چند سال بعدترش که مدرسه‌ای شدم و خواندن و نوشتن را یاد گرفتم، عشقم شده بود خواندن کتاب‌های قصه‌ای که پر بودند از تصویرهای رنگ رنگی!
آن روزها به این فکر نمی‌کردم که وقتی بزرگ شدم شاید خودم هم نویسنده بشوم. فقط و فقط کتاب می‌خواندم. هرچند خیلی از قصه‌هایی را هم که خوانده بودم الان فراموشم شده، اما امروز که خودم قصه می‌نویسم، تمام آرزویم این است که قصه‌هایم این قدر خوب یاد بچه ها بماند که بتوانند چهل سال بعد برای بچه‌هایشان تعریف کنند....

از دیگر آثار این نویسنده می‌توان کتاب‌ها «تسخیرشدگان جزیره بادیان»، «کی همه چی بلده؟»، «همکاری در یک روز شیری» را نام برد.

 

 

 

 

گزیده‌هایی از کتاب

چه مرضی دارم این همه دروغ می‌گویم، خودم هم نمی‌دانم. هر دفعه هم می‌بینم که یک دروغ تازه یعنی کلی دردسر و دلشوره، اما باز هم به جای این که فکرم را به کار بیندازم و راه درستی پیدا کنم، اولین چیزی که به فکرم می‌رسد، دروغ گفتن است. چاره‌ای ندارم، مجبورم، نمی‌شود مثل بچه آدم گوشی بابا را بگیرم و کارم را انجام بدهم.
این همه دوغی را که وقت ناهار من و سعید به خوردِ بابا داده بودیم، هرکس دیگری خورده بود تا شب بیدار نمی‌شد، اما بابا همچنان سرحال نشسته و چشم از گوشی‌اش برنمی‌دارد. به هزار تا راه دیگر باید فکر می‌کردم.....

شناسنامه کتاب:
ناشر
فنی ایران
نویسنده
  بدری مشهدی
ویراستار
  •   شیوا حریری
تصویرگر
  •   فاطمه قاسمی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد 98
پدیدآورندگان
  •   بدری مشهدی
  •   فاطمه قاسمی
  •   شیوا حریری
سال نشر
  1397
 
راهنمای کتاب:
نگارنده معرفی کتاب:
گروه کتابشناسی کتابک
کلیدواژه:
  •   کودکان و محیط زیست
  •   بدری مشهدی
  •   ادبیات کودک و محیط زیست
  •   تولید زباله
  •   زباله‌های پلاستیکی

کتاب شهر بدون پلاستیک