خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب

خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب

خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب

کتاب خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب یکی از داستان‌های مجموعه ماجراهای خانم شارلوت است.

شخصیت مجموعه ماجراهای خانم شارلوت یک پیرزن عجیب و ماجراجو است. او لباس بلندی می‌پوشد و زیر کلاهش یک سنگ به نام سنگول می‌گذارد. او گاهی با سنگول درددل می‌کند. طرفدار بازی و شادی است. مدرک دانشگاهی ندارد ولی می‌تواند خیلی کارهای مهم انجام دهد.

در کتاب خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب، خانم شارلوت کتابدار کتابخانه درب و داغان شهرداری می‌شود. شهردار را به خریدن کتاب‌های تازه وادار می‌کند. اجازه می‌دهد بچه‌ها در کتابخانه ولو شوند و خوراکی بخورند. خودش یک عادت عجیب دارد. وقتی از یک بخش کتاب خوشش می‌آید غش می‌کند. برای به هوش آمدن او باید بقیه کتاب را بخوانند.

خانم شارلوت منتقد وضعیت‌های مختلف هم است. ولی به جای انتقاد عمل می‌کند. مثلا در کتاب دیگر مجموعه ماجراهای خانم شارلوت، او معلم شده است. در کلاس او بیشتر درس‌ها هم با بازی و نمایش تدریس می‌شود و برای اینکه بچه‌ها بتوانند سه ساعت با همدیگر بازی بکنند باید در خانه کمی بیشتر درس بخوانند.

این مجموعه که با لحنی طنزآمیز روایت شده است می‌تواند به کودکان کمک کند تا به درک تازه‌ای از اطراف‌شان برسند.

از مجموعه ماجراهای خانم شارلوت تاکنون کتاب‌های زیر ترجمه شده است:

  • ماجرای خانم شارلوت معلم جدید ما
  • ماجرای خانم شارلوت پستچی فضول
  • ماجرای خانم شارلوت بهترین مربی فوتبال
  • ماجرای خانم شارلوت خدمتکار شگفت انگیز
  • ماجرای خانم شارلوت معلم معرکه
  • ماجرای خانم شارلوت وزیر آنچنانی
  • ماجرای خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب
  • ماجرای خانم شارلوت خدمتکار شگفت انگیز

درباره نویسنده کتاب «خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب»

دومنیک دمرس نویسنده مجموعه ماجراهای خانم شارلوت نویسنده فرانسوی-کانادایی است که در دانشگاه در رشته ادبیات کودکان تحصیل کرده است و در این رشته مدرک دکترا دارد.

شناسنامه کتاب:
ناشر
محراب قلم، کتاب های مهتاب
نویسنده
  Dominique Demers,   دومنیک دمرس
برگردان
  • مهناز عسگری
تصویرگر
  •   Tony Ross
  •   تونی راس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اردیبهشت 97
پدیدآورندگان
  •   دومنیک دمرس
  •   مهناز عسگری
سال نشر
  1394
راهنمای کتاب:
گروه بندی سنی
دسته بندی های کتاب
کلیدواژه:
  • داستان های طنز
  • کودکان و ترویج کتابخوانی
  • کودکان و خواندن
لینک کوتاه
https://ketabak.org/wk6y3

کتاب خانم شارلوت کتابدار عجیب و غریب


اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ

اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ

اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ

کتاب اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ ، اطلاعاتی درباره‌ی عددها و اندازه‌های بسیار بزرگ به مخاطب می‌دهد. از نکات جذاب کتاب این است که نویسنده با کوچک کردن مفاهیم و عددهای بزرگ به شکل‌هایی با مقیاس کوچک که برای مخاطب آشناست، سعی در شناساندن بهتر دنیای اطراف را به او دارد. معلم می‌تواند از این موضوع برای آموزش غیرمستقیم این عددها و مقیاس‌ها استفاده کند.

ساختار کتاب منطقی است و رابطه علت و معلولی در آن رعایت شده است. شیوه ارایه اطلاعات در کتاب عنوان‌بندی شده و مستقیم است. معلم می‌تواند از این عنوان‌ها به شکل پرسش و پاسخ استفاده کند.

زبان و بیان کتاب ساده و روان و مناسب سن مخاطب است. تصاویر کتاب نقاشی‌های رنگی و هماهنگ با متن هستند که به جذابیت کتاب می‌افزایند و مخاطب را به خواندن کتاب ترغیب می‌کنند.

درباره نویسنده کتاب اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ

دیوید جی اسمیت معلمی است با 25 سال سابقه تدریس برای کودکان سال‌های پایان دبستان و سال‌های بالاتر. او انگلیسی، جغرافی و دانش اجتماعی تدریس می‌کند. نویسنده‌ی کتاب اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ به خاطر روش منحصر به فردش برای آموزش کشیدن نقشه جهان به کودکان در سطح امریکا شناخته شده و در سال 1992 به خاطر نوآوری در تدریس جایزه‌ی Breaking the Mold Award را دریافت کرده است و از آن هنگام به عنوان مشاور تحصیلی برای آموزگاران، والدین و دانش آموزان درباره فن‌آوری‌های اطلاعاتی، جفرافیا و مسائل و مشکلات جهانی در امریکا، اروپا، افریقا، آسیا و امریکای لاتین سخنرانی و کارگاه برگزار می‌کند.

اسمیت در تعامل با آموزگاران، ایده ایجاد یک تصویر واقعی و قابل فهم و در دسترس از جهان برای کودکان را توسعه داد که نتیجه آن کتابی شد به نام اگر جهان یک روستا بود: یک کتاب در مورد مردم جهان. اسمیت کتاب اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ را در سال 2014 نوشته است. او علاوه بر این دو کتاب دیگر هم دارد که هر کدام از این چهار عنوان جایزه‌هایی را دریافت کرده‌اند و یا ستایش شده‌اند.

درباره تصویرگر کتاب اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ

استیو آدامز با نشریات بسیاری همکاری می‌کند و تاکنون هشت کتاب برای کودکان تصویرگری کرده است که کتاب اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ یکی از آثار موفق اوست.

شناسنامه کتاب:
ناشر
فاطمی
نویسنده
  Smith J. David,   دیوید جی اسمیت
ویراستار
  •   عاطفه سلیانی
برگردان
  • فروغ فرجود
تصویرگر
  •   Steve Adams
  •   استیو آدامز
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اردیبهشت 97
پدیدآورندگان
  •   استیو آدامز
  •   دیوید جی اسمیت
  •   عاطفه سلیانی
  •   فروغ فرجود
سال نشر
1396
راهنمای کتاب:
گروه بندی سنی
دسته بندی های کتاب
کلیدواژه:
  • کودکان و اندازه ها
  • کودکان و ریاضیات، کودکان و نجوم، کودکان و تاریخ طبیعی
لینک کوتاه
https://ketabak.org/pj2u5

کتاب اگر... نگاهی متفاوت به عددها و اندازه های بزرگ


کر قهرمان

کر قهرمان

کر قهرمان

کتاب «کر قهرمان» داستان دختر کوچولویی است که در چهار سالگی به دلیل بیماری مننژیت شنوایی‌اش را از دست می‌دهد و ناچار می‌شود از سمعک استفاده کند. سمعک به سی سی کمک می‌کند که مثل بقیه بشنود اما از سوی دیگر هم باعث می‌شود که همه به ناشنوایی او پی ببرند و در پیدا کردن دوست به دردسر بیفتد.

در پشت جلد کتاب «کر قهرمان»، کتابی تیربین و شوخ طبع که هم از ناشنوا بودن می‌گوید و هم داستانی است فراموش‌نشدنی از بزرگ‌شدن و تمام لحظات دشوار و آزاردهنده این دوران توصیف شده است.

کتاب «کر قهرمان» در واقع زندگینامه‌ی سی سی بل نویسنده خود کتاب است. او این کتاب را براساس تجربه‌های کودکی خودش و اسمی که روی خودش گذاشته بود نوشته است. او در مصاحبه‌ای که با مجله هورن‌ بوک انجام داده است توضیح می‌دهد که دلیل استفاده از شخصیت خرگوش به جای دختربچه داشتن گوش‌های بزرگ خرگوش است که نماد قدرت شنوایی بالاست.

او در زندگینامه‌ای که در قالب رمان گرافیکی نوشته است داستان ناشنوا شدنش را روایت می‌کند و این که چگونه با شرایط جدیدش کنار می‌آید. او در یادداشت انتهای کتاب می‌نویسد: «زمانی که داشتم این کتاب را می‌نوشتم و تصویرهایش را می‌کشیدم می‌خواستم بیشتر به جزئیات احساساتم به عنوان کودکی که شنوایی‌اش را از دست داده بپردازم تا این که صددرصد جرئیات وقایع را شرح دهم.»

همه‌ی کودکان کم و بیش به دلایل مختلف در میان همسالانشان پذیرفته نشوند. خواندن زندگینامه‌ی نویسنده و تصویرگر موفقی که ناشنواست می‌تواند به همه‌ی آن‌ها به ویژه کودکان توانجو در بالا بردن اعتماد به نفس کمک کند.

کتاب «کر قهرمان» مدال نقره جایزه نیوبری را دریافت کرده است. این کتاب همچنین در فهرست 2017 کتاب‌های برگزیده برای کودکان با نیازهای ویژه دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان معرفی شده است.

درباره نویسنده کتاب کر قهرمان

سی سی بل تا کنون نزدیک به پانزده عنوان کتاب برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است از جمله کتاب خرگوش و ربات: شب خانه هم می خوابند.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
علمی و فرهنگی
نویسنده
  Cece Bell,   سی‌سی‌ بل
برگردان
  • شیدا رنجبر
تصویرگر
  •   David lasky
  •   دیوید لسکی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اردیبهشت 97
پدیدآورندگان
  •   سی‌سی‌ بل ؛ تصویرگر دیوید لسکی ؛ مترجم شیدا رنجبر
سال نشر
  ‏?1396
راهنمای کتاب:
گروه بندی سنی
دسته بندی های کتاب
کلیدواژه:
  • کودکان و نانوایی
  • کودکان و مهارت کلامی
  • کودکان و مهارت های ارتباطی
  • کودکان و اعتماد به نفس
  • کودک معلول
  • کودکان و تخیل
لینک کوتاه
https://ketabak.org/9w97h

کتاب کر قهرمان


کتک خور سلطنتی

کتک خور سلطنتی

کتک خور سلطنتی

کتاب «کتک خور سلطنتی» داستان جمی، کودک یتیمی است که در دربار سلطنتی به عنوان کتک‌خور شاهزاده‌ انجام وظیفه می‌کند. وظیفه او این است که هر وقت شاهزاده‌ی لوس و ننر کار نادرستی انجام داد یا درسش را بلد نبود تنبیه شود تا شاهزاده عبرت بگیرد!

جمی آرزو دارد که دوباره به آب‌راه‌های فاضلاب برگردد و همانند پدرش با گرفتن موش زندگی‌اش را تامین کند.

روزی شاهزاده ننر تصمیم می‌گیرد از قصر فرار کند و کتک‌خور را هم وادار می‌کند با او همراه شود و به این ترتیب آن‌ها درگیر اتفاقاتی می‌شوند که برای هر دو درس‌هایی دارد.

جمی و شاهزاده پس از فرار گرفتار دو راهزن معروف می‌شوند. جمی خود را جای شاهزاده جا می‌زند تا با یک تیز دو نشان بزند: شاهزاده از دست راهزن‌ها رها شود و خودش از دست شاهزاده. ولی شاهزاده نقشه‌ او را به هم می‌زند و جمی ناچار به همراه شاهزاده از دست راهزن‌ها فرار می‌کند. راهزن‌ها که حاضر نیستند شاهزاده را از دست بدهند، آن‌ها را تعقیب می‌کنند و در آب‌راه فاضلاب گیر می‌اندازند. اما به کمک دوستان قدیمی جمی و پدرش و ذکاوتی که شاهزاده به خرج می‌دهد از دست راهزن‌ها خلاص می‌شوند. سرانجام هر دو به قصر برمی‌گردند اما به عنوان دو دوست.

درباره نویسنده کتاب کتک خور سلطنتی

سید فلاش‌من، نویسنده‌ی برجسته‌ی آمریکایی، به سبب آثار طنزش برای کودکان و نمایشنامه‌ها و رمان‌ها و کتاب‌های شعبده‌بازی‌اش برای بزرگسالان معروف است.

کتاب کتک‌خور سلطنتی به خاطر «ماجراجویی، تعلیق و طنز موجود در داستان و خلق شخصیت‌های زنده» مدال جایزه نیوبری را از آن او کرده است.

فلاش‌من در باره این داستان گفته است: «این داستان زاده تخیل است، اما شگفت‌انگیزترین بخش آن حقیقت دارد. در روزگاران گذشته در برخی از دربارهای سلطنتی، پسرهای کتک‌خوری نگهداری می‌شدند تا به جای شاهزاده بدرفتار، تنبیه شوند و رنج بکشند. تاریخ پر است از این بی‌عدالتی‌ها و دیوانگی‌ها.»

کتاب کتک خور سلطنتی قبلا با نام پسرک شلاق خور با ترجمه نسرین وکیلی و تصویرگری پیتر سیس منتشر شده است. کتاب‌های روحی در جزیره و مسافری با پاپوش‌های جهنمی آثار دیگری از سید فلاش‌من است که به فارسی منتشر شده است.

شناسنامه کتاب:
ناشر
هوپا
نویسنده
  Sid Fleishman,   سید فلاش‌من
ویراستار
  •   سید نوید سیدعلی‌اکبر
برگردان
  • نسرین‌ نوش امینی
تصویرگر
  •   مریم جاودانی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اردیبهشت 97
پدیدآورندگان
  •   سید فلاش‌من
  •   نسرین‌ نوش امینی
  •   سید نوید سیدعلی‌اکبر
  •   مریم جاودانی
سال نشر
1395
راهنمای کتاب:
گروه بندی سنی
دسته بندی های کتاب
کلیدواژه:
  • کودکان و بی عدالتی
  • کودکان و تنبیه
  • کودکان و فرار از خانه
لینک کوتاه
https://ketabak.org/h52v4

کتاب کتک خور سلطنتی


لیندبرگ افسانه ی موش پرنده

لیندبرگ افسانه ی موش پرنده

لیندبرگ افسانه ی موش پرنده

کتاب «لیندبرگ افسانه ی موش پرنده» داستانی است تصویری درباره‌ی موش کوچکی به نام لیندبرگ که برای نجات جانش یک هواپیما می‌سازد و از فراز اقیانوس خود را به جای امن می‌رساند.

سال‌ها پیش موش کوچولوی کنجکاویی به نام لیندبرگ در هامبورگ آلمان زندگی می‌کرد که همیشه در گوشه‌ای از کتابخانه به خواندن مشغول بود. او به قدری غرق در دنیای کتاب‌هاست که متوجه نمی‌شود شهر به اشغال گربه‌ها در آمده است. روزی هنگام فرار از دست گربه‌ها دسته‌ای خفاش می‌بیند. او با الهام از بال خفاش‌ها و ماشین‌های ‌بخار موفق می‌شود هواپیمایی بسازد و از شهر بگریزد و خود را نجات بدهد.

توربن کولمان کتاب «لیندبرگ افسانه ی موش پرنده» را با الهام از داستان زندگی چارلز لیندبرگ خلبان امریکایی نوشته است. او نخستین کسی است که توانست عرض اقیانوس اطلس را با هواپیمای تک موتوره‌اش بدون هیچ توقفی پرواز کند. کتاب «لیندبرگ افسانه ی موش پرنده» داستان همه‌ی انسان‌های شجاعی است که از نیروی عقل‌شان برای حل مشکلات‌شان استفاده و بر ترس‌ها و چالش‌ها غلبه می‌کنند. آن‌ها کسانی هستند که کتاب می‌خوانند تا از دانش و تجربه‌های دیگران بهره‌مند شوند. مشاهده‌گران خوبی هستند، خستگی‌ناپذیرند و پشتکار دارند.

کتاب «لیندبرگ افسانه ی موش پرنده» برای بلندخوانی مناسب است.

درباره نویسنده کتاب «لیندبرگ افسانه ی موش پرنده»

توربن کولمان تصویرگر آلمانی است که در دانشگاه تصویرسازی و طراحی خوانده است. کتاب «لیندبرگ افسانه ی موش پرنده» نخستین کتاب توربن کولمان است و جایزه‌های بسیاری از جمله جایزه طلایی نامی 2015، نامزد جایزه ادبیات کودک آلمان 2015، منتخب آکادمی ادبیات کودک و نوجوان آلمان 2015، منتخب بنیاد هنر کتاب آلمان در سال 2014 و … را از آن او کرده است.

او که شیفته‌ی هواپیماهای کوچک، ماشین‌های عجیب و قطارهای بخار است و در پایان کتاب «لیندبرگ افسانه ی موش پرنده» هم چند نفر از پیشگامان صنعت هوانوردی را به کودکان معرفی کرده است.

 

شناسنامه کتاب:
ناشر
هوپا
نویسنده
  Torben Kuhlmann,   توربن کولمان
برگردان
  • مونا توحیدی
تصویرگر
  •   Torben Kuhlmann
  •   توربن کولمان
پدیدآورندگان
  •   توربن کولمان
  •   مونا توحیدی
سال نشر
  1395
راهنمای کتاب:
گروه بندی سنی
دسته بندی های کتاب
کلیدواژه:
  • فهرست کتاب های ماه: شهریور 98
لینک کوتاه
https://ketabak.org/r38qd

کتاب لیندبرگ افسانه ی موش پرنده